W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Troska Boga o słabych i uciśnionych w świetle Ez 34,16 Marcin Majewski · 2010
  … stawienie wzmocnione przez pointę wersetu: „Będę pasł sprawiedliwie” (שְׁפָּט בְּמִ bemišpāṭ). Owo hebrajskie מִשְׁפָּטmišpāṭ wskazuje na kontekst sądowniczy – rozsądzania pomiędzy jedną stroną sporu a drugą, pomiędzy owcami biednymi i słabymi a owcami mocnymi i tłustymi. Rzeczownik mišpāṭ bowiem tak trudny do scharakteryzowania …
• „Sprawiedliwy ginie, a nikt się tym nie przejmuje” (Iz 57,1a) – obraz judejskiej elity w inwektywach Trito-Izajasza (Iz 56–57). Kryzys przywództwa w prowincji Jehud w połowie V wieku przed Chr. Arnold Zawadzki · 2023 · 1.5. Powołanie cudzoziemca/eunucha i obietnice będące jego …
  … ָקָהṣǝḏāqāh) i słowach wywiedzionych z rdzenia ( צדקṣḏq), lecz w obrazie Boga sędziego i w rzeczowniku ( מִׁשְּפָטmišpāṭ) – por. np. Rdz 18,25c. Rzeczownik ( צְדָקָהṣǝḏāqāh) odniesiony do Boga jest natomiast synonimem wierności obietnicom, jakie Bóg dał Abrahamowi i jego potomstwu. Objawienie się sprawiedliwości Boga …
• Człowiek sprawiedliwy a człowiek bezbożny w świetle Ps 37 Mykhaylyna Kľusková · 2019 · 3.1. Określenia odnoszące się do człowieka sprawiedliwego w…
  … ralelna w stosunku do sprawiedliwości występuje w tym wierszu rzeczywistość oznaczona przy pomocy hebr. słowa מִשְׁפָּט „prawo”/„sprawiedliwość”. Do tej samej rzeczywistości, tym razem rozu- Przymiotnik צַדִּיק odnosi się w tekstach biblijnych do ludzi oraz Boga, nigdy, z wyjątkiem Pwt 4,8, nie określając rzeczy bądź czynności. …
• Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106 Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 78. W ramach
  … e we wstępnej części modlitwy następującego makary­ zmu: „Szczęśliwi są ci, którzy przestrzegają prawa (hebr. מִשְׁפָּט), którzy czynią sprawiedliwość (hebr. צְָ דקָה) w każdym czasie” (w. 3).
• Mesjaństwo w Ml 3,1-5 i jego deuteronomistyczna korekta – studium egzegetyczno-historyczne Arnold Zawadzki · 2015 · 30. I trudno w tekście takowego się doszukiwać. Są
  … kę i dotykają treści przesłania. Jeżeli wcześniej (ww. 1b-4) mowa była o oczyszczeniu, tu mowa jest o sądzie (מִשְׁפָּט). Ponadto w w. 5 brak jest jakichkolwiek odniesień do kontekstu liturgicznego i kapłańskiego. Ciężar semantyczny w. 5 spoczywa wyraźnie na sześciu kategoriach osób, które gwałcą przykazania Dekalogu, i w ten sp …
• What Are the Maccabean Insurgents Fighting For? The Theological Meaning of νομίμων in 1 Macc 3:21 Janusz Nawrot · 2023 · 1. The Meaning of νόμιμоς in the Septuagint
  … he prophetic writings, which will be mentioned later in this article. Interestingly, the very important noun ,מׅשְּׁפׇטbelonging to the legal family, is nowhere rendered by νόμιμον in the Septuagint. However, this problem cannot be dealt with in this analysis. Takamitsu Muraoka (A Greek-English Lexicon of the Septuagint [Louvain …
• Nazireo dal grembo materno: la finalità e i tratti particolari del racconto in Gdc 13 alla luce dell’analisi narrativa Barbara Rzepka · 2015 · 11. La frase appare con una stessa formulazione in
  … l racconto (v. 23) avverrà il riconoscimento della sua divinità. 13,7 הנך הרה וילדת – cf. v. 5. 13,12 מה-יהיה משׁפט-הנער ומעשׂהו– quale deve essere la norma per il ragazzo e quale la sua condotta? Cf. Moore, Judges, 318. 10 Cf. L. R. Klein, The Triumph of Irony in the Book of Judges (JSOT.SS 68; Sheffield 1987) 111; Boling, Judg …
• Aaron jako nauczyciel świadectw (Syr 45,17) Jolanta Judyta Pudełko · 2015 · 2. WERSJE TEKSTUALNE SYR 45,17
  … za pośrednictwem Mojżesza ludowi, używają terminów: עדות („świadectwo, napomnienie”), חק („przepis, dekret”), משׁפט („prawo, wyrok”): Pwt 4,45; 6,20. Być może Syrach częściowo posłużył się odniesieniem do tych tekstów, umieszczając terminy חק ומשׁפט, a tłumacz greckiej wersji zatrzymał się na terminie עדות. Bardziej możliwe jedn …