Zaloguj

H5854 · hebrajski · rzeczownik

עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב atrot bet yoav wymowa wg Stronga: at-roth' bayth yoawb'

Atrot-Bet-Joab (miejsce w Judzie) · przekład roboczy

STEP: Atroth-beth-joab

Występowanie

1 × WLC 1

1 Krn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Joab (1)

Formy w tekście

יוֹאָ֑בim. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

§ Ataroth = "the crowns of" the house of Joab, a place in Judah

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Atroth-beth-Joab, a place in Palestine

Pochodzenie: from the same as H5852 (עֲטָרוֹת) and H1004 (בַּיִת) and H3097 (יוֹאָב); crowns of the house of Joab;

W KJV: Ataroth the house of Joab.

Wystąpienia · 1–1 z 1

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • ‘Who Is David and Who Is – the Son of Jesse?’ The Interpretation of the Figure of King David in the Development of Old Testament Theology Viktor Komarnytskyy · 2025 · 4. David vs. His Surrounding
    … Also Joab, the son of Zeruiah, the faithful commander of David’s army, had his soldiers (‘‎ , ’ַאְַנ ְֵׁש ֵי יֹוָאָב2 Sam 20:7). While still in David’s band, when he was hiding away from Saul in the desert (1 Sam 26:6), Joab became commander of David’s select army, ַהַָּצָָבָא ַהִַּג ִֹּבִֹרִים (2 Sam 10:7), which may have incl …
  • Kłopoty z klasyfikacją czasownika w biblijnej hebrajszczyźnie Marcin Majewski · QATAL)
    … tórej należy odróżnić obie formy, to wprowadzenie mowy bezpośredniej. Zobaczmy przykład z 2Sm 12,26-27: וילחם יואב ברבת בני עמון וילכד את עיר המלוכה וישלח יואב מלאכים אל דוד ויאמר נלחמתי ברבה גם לכדתי את עיר המים Joab walczył w ammonickim Rabba i zdobył stolicę królestwa. (26) Wysyłając posłów do Dawida, doniósł: Walczyłem w Rab …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.