עֶזְרָא ezra wymowa wg Stronga: ez-raw'
Ezdrasz (kapłan, syn Serajasza) · przekład roboczy
STEP: Ezra
Występowanie
3 × WLC 3
Ezd 3
W interlinii tłumaczone jako
- Ezdrasz (1)
- Ezdraszowi (1)
- Ezdraszu (1)
Formy w tekście
| עֶזְרָ֗א | aram. im. wł. | 2 |
| לְעֶזְרָ֣א | aram. przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.7.1;
son of: Seraiah (H8304H);
brother of: Jehozadak (H3087)
Aramaic of ez.ra (עֶזְרָא "Ezra" H5830)
§ Ezra = "help"
the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ezra, an Israelite
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H5830 (עֶזְרָא);
W KJV: Ezra.
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Forging of a Tradition: The Hebrew Bible, Ezra the Scribe, and the Corruption of Jewish Monotheism According to the Writings of al-Ṭabarī, al-Thaʿlabī, and Ibn Ḥazm
Steven Donnelly · 2023 · 5. Rabbinic Sources and Ezra’s Scribal ‘Dots’—Puncta Extrao…
… the tradition in Ibn Ḥazm’s statement about the Jews’ admission that Ezra altered the text. The name Ezra ( )עזראis here spelled with a final הrather than an ,אbut the context requires a noun and the scribal action seems to remove any ambiguity about the referent.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.