עִזְקָה izqah wymowa wg Stronga: iz-kaw'
pierścień z pieczęcią, sygnet · przekład roboczy
STEP: signet ring
Występowanie
2 × WLC 2
Dn 2
W interlinii tłumaczone jako
- i pierścieniem (1)
- pierścieniem swoim (1)
Formy w tekście
| בְּעִזְקְתֵ֗הּ | aram. przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| וּבְעִזְקָת֙ | aram. spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
signet-ring
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a signet-ring (as engraved)
Pochodzenie: (Aramaic) from a root corresponding to H5823 (עָזַק);
W KJV: signet.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Aramejskie rękopisy Księgi Tobita z Qumran (4Q196-200) – historia i egzegeza
Kamil Jan Kowalski · 2017 · 58. Następnie
… m jest רב עזקן, który w nieco zmienionej formie występuje w dziele „Historia i przysłowia Achikara” jako צבית עזקה (termin ten występuje tam dwa razy w kol. 1, linii 3. oraz w kol. 1, linii 19., tłumaczony jest jako „noszący pieczęć”) i odnosi się do osoby, która strzegła sygnetu, za pomocą którego poświadczano dokumenty w imien …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.