Zaloguj

H5787 · hebrajski · przymiotnik

עִוֵּר ivver wymowa wg Stronga: iv-vare'

ślepy, niewidomy, ociemniały (fizycznie), ślepy (przenośnie) · przekład roboczy

STEP: blind

Występowanie

26 × WLC 26

Wj 1Kpł 2Pwt 32 Sm 3Hi 1Ps 1Iz 11Jr 1Lm 1So 1Ml 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • ślepy (7)
  • ślepych (6)
  • jak ślepi (2)
  • ślepe (2)
  • ślepego (2)
  • ślepi (2)
  • dla ślepego (1)
  • i ślepi (1)
  • i ślepy (1)
  • niewidomych (1)
  • ślepym (1)

Formy w tekście

עִוֵּר֙przym. m. l.poj. abs.11
עִוְרִ֗יםprzym. m. l.mn. abs.6
הַ֣עִוְרִ֔יםrodz. + przym. m. l.mn. abs.2
כַֽעִוְרִים֙przyim. + rodz. + przym. m. l.mn. abs.2
הָעִוֵּר֙rodz. + przym. m. l.poj. abs.1
וְהַעִוְרִ֖יםspój. + rodz. + przym. m. l.mn. abs.1
וְעִוֵּ֖רspój. + przym. m. l.poj. abs.1
לַֽעִוֵּ֑רprzyim. + rodz. + przym. m. l.poj. abs.1
עִוְר֑וֹתprzym. ż. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) blind 1a) blind (physically) 1b) blind (fig.)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: blind (literally or figuratively)

Pochodzenie: intensive from H5786 (עָוַר);

W KJV: blind (men, people).

Wystąpienia · 1–26 z 26

  • Wj 4,11 WLC עִוֵּ֑ר — ślepego
  • Kpł 19,14 WLC עִוֵּ֔ר — ślepym
  • Kpł 21,18 WLC עִוֵּר֙ — ślepy
  • Pwt 15,21 WLC עִוֵּ֔ר — ślepe
  • Pwt 27,18 WLC עִוֵּ֖ר — ślepego
  • Pwt 28,29 WLC הָעִוֵּר֙ — ślepy
  • 2 Sm 5,6 WLC הַעִוְרִ֤ים — ślepych
  • 2 Sm 5,8 WLC הַ֣עִוְרִ֔ים — ślepych
  • 2 Sm 5,8 WLC עִוֵּ֣ר — ślepy
  • Hi 29,15 WLC לַֽעִוֵּ֑ר — dla ślepego
  • Ps 146,8 WLC עִוְרִ֗ים — ślepych
  • Iz 29,18 WLC עִוְרִ֖ים — niewidomych
  • Iz 35,5 WLC עִוְרִ֑ים — ślepych
  • Iz 42,7 WLC עִוְר֑וֹת — ślepych
  • Iz 42,16 WLC עִוְרִ֗ים — ślepych
  • Iz 42,18 WLC וְהַעִוְרִ֖ים — i ślepi
  • Iz 42,19 WLC עִוֵּר֙ — ślepy
  • Iz 42,19 WLC עִוֵּר֙ — ślepy
  • Iz 42,19 WLC וְעִוֵּ֖ר — i ślepy
  • Iz 43,8 WLC עִוֵּ֖ר — ślepy
  • Iz 56,10 WLC עִוְרִ֤ים — ślepi
  • Iz 59,10 WLC כַֽעִוְרִים֙ — jak ślepi
  • Jr 31,8 WLC עִוֵּ֣ר — ślepy
  • Lm 4,14 WLC עִוְרִים֙ — ślepi
  • So 1,17 WLC כַּֽעִוְרִ֔ים — jak ślepi
  • Ml 1,8 WLC עִוֵּ֤ר — ślepe

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.