Zaloguj

H5743 · hebrajski · czasownik

עוּב uv wymowa wg Stronga: oob

zaciemniać, zasnuwać chmurami · przekład roboczy

STEP: to becloud

Występowanie

1 × WLC 1

Lm 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • zaciemnił (1)

Formy w tekście

יָעִ֨יבcz. Hifil impf. 3 os. m. l.poj.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

(Hiphil) to becloud

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: to be dense or dark, i.e. to becloud

Pochodzenie: a primitive root;

W KJV: cover with a cloud.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Lm 2,1 WLC יָעִ֨יב — zaciemnił

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • What Was the Name of the Prophet Obadiah? Wojciech Węgrzyniak · 2026 · 1.1. Hebrew Texts
    … f the name used in other passages: עבדיה ( ‎ תהלה ⁩ל4Q380 2:8),25 ׄ( ]·· ‎⁩עו]ׄבׄׄדֹׄיֹׄה4Q382 1:4), ׄ( ]·· ‎⁩עוב]ׄד ׄיׄה4Q382 2:4), ⁧[·· ⁩]·· עו[⁩֯ב ֯דֹיֹ]‎⁩ה (4Q382 4:1). The fragmentariness of the manuscripts does not allow for far-reaching conclusions to be drawn. However, it appears that these surviving passages suggest tha …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.