סָרַח sarach wymowa wg Stronga: saw-rakh'
rozlewać się, przekraczać, rozrastać się, zwisać · przekład roboczy
STEP: to overrun
Występowanie
7 × WLC 7
Wj 2Jr 1Ez 2Am 2
W interlinii tłumaczone jako
- i rozciągający się (1)
- opadające (1)
- rozpustników (1)
- rozrastającą się (1)
- zepsuła się (1)
- zwisający (1)
- zwisać będzie (1)
Formy w tekście
| וּסְרֻחִ֖ים | spój. + cz. Qal imiesł. bier. m. l.mn. abs. | 1 |
| נִסְרְחָ֖ה | cz. Nifal perf. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| סָר֜וּחַ | cz. Qal imiesł. bier. m. l.poj. abs. | 1 |
| סְרוּחֵ֤י | cz. Qal imiesł. bier. m. l.mn. konstr. | 1 |
| סְרוּחִֽים | cz. Qal imiesł. bier. m. l.mn. abs. | 1 |
| סֹרַ֜חַת | cz. Qal imiesł. czyn. ż. l.poj. abs. | 1 |
| תִּסְרַ֕ח | cz. Qal impf. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) to go free, be unrestrained, be overrun, exceed, overhang, grow luxuriously
1a) (Qal)
1a1) to go free, be unrestrained, sprawl
1a1a) overrunning, spreading (participle)
1a2) to overhang
1b) (Niphal) to be let loose or dismissed or gone
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to extend (even to excess)
Pochodzenie: a primitive root;
W KJV: exceeding, hand, spread, stretch self, banish.
Wystąpienia · 1–7 z 7
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.