Zaloguj

H5563 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

סְמַדֵר semadar wymowa wg Stronga: sem-aw-dar'

kwiat winorośli, pączek winogron · przekład roboczy

STEP: blossom

Występowanie

3 × WLC 3

Pnp 3

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • kwiat (1)
  • kwitnące (1)
  • pąk (1)

Formy w tekście

סְמָדַ֖רrz. m. l.poj. abs.2
הַסְּמָדַ֔רrodz. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

grape blossom, grape bud

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a vine blossom; used also adverbially, abloom

Pochodzenie: of uncertain derivation;

W KJV: tender grape.

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Pnp 2,13 WLC סְמָדַ֖ר — kwiat
  • Pnp 2,15 WLC סְמָדַֽר — kwitnące
  • Pnp 7,13 WLC הַסְּמָדַ֔ר — pąk

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Teksty z Ugarit. TOM 1 – Mity Marcin Majewski · 2. UCZTA HEROSÓW (RPUM)
    2. UCZTA HEROSÓW (RPUM) 19 . smd – Wyraz ten jest hapax legomenon i jego znaczenie jest nieznane. Wątpliwości związane z tym wyrazem najlepiej ilustruje fakt zupełnej zmiany znaczenia w kolejnych wydaniach podstawowego s …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.