סָכַת sakhat wymowa wg Stronga: saw-kath'
milczeć, zamilknąć · przekład roboczy
STEP: be silent
Występowanie
1 × WLC 1
Pwt 1
W interlinii tłumaczone jako
- zamilcz (1)
Formy w tekście
| הַסְכֵּ֤ת | cz. Hifil rozk. 2 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) to be silent
1a) (Hiphil) to keep silence, show silence
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: by implication, to observe quietly
Pochodzenie: a primitive root to be silent;
W KJV: take heed.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Pwt 27,9 WLC הַסְכֵּ֤ת — zamilcz
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · HISZTAFEL
… ְמְסֵס סֻ+כֹּתָה כְּשֵׁשׁ-מֵאֹת אֶלֶף (וַYסְִעוּ - I wyruszyli, od: נָסַע) (רַעַמְסֵס - Ramses, miejscowoĞć) (סֻכֹּת – Sukkot, miejscowoĞć) Wj 20,11: שֵׁשֶׁת-יָמִים Wj 27,16: עַמֻּדֵיהֶם אַרְבָּעָה וְאַדְנֵיהֶם אַרְבָּעָה (עַמֻּד - słup) (אֶדֶן - podstawa)
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.