Zaloguj

H5470 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

סֹ֫הַר sohar wymowa wg Stronga: so'-har

więzienie, dom okrągły, areszt · przekład roboczy

STEP: prison

Występowanie

8 × WLC 8

Rdz 8

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • więzienia (8)

Formy w tekście

הַסֹּֽהַרrodz. + rz. m. l.poj. abs.8

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) house of roundness, roundhouse, prison 1a) name of a prison

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a dungeon (as surrounded by walls)

Pochodzenie: from the same as H5469 (סַהַר);

W KJV: prison.

Wystąpienia · 1–8 z 8

  • Rdz 39,20 WLC הַסֹּ֔הַר — więzienia
  • Rdz 39,20 WLC הַסֹּֽהַר — więzienia
  • Rdz 39,21 WLC הַסֹּֽהַר — więzienia
  • Rdz 39,22 WLC הַסֹּ֨הַר֙ — więzienia
  • Rdz 39,22 WLC הַסֹּ֑הַר — więzienia
  • Rdz 39,23 WLC הַסֹּ֗הַר — więzienia
  • Rdz 40,3 WLC הַסֹּ֑הַר — więzienia
  • Rdz 40,5 WLC הַסֹּֽהַר — więzienia

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Kłopoty z klasyfikacją czasownika w biblijnej hebrajszczyźnie Marcin Majewski · QATAL)
    QATAL) Podczas gdy prosta forma QATAL, czasownika סהרodnosi się do pojedynczego zdarzenia (duch PANA opuścił Saula), następująca po nim forma WEQATAL wskazuje na działanie habitualne, seryjne, takie, które powtarzało się (Joosten 2006: 137). Tym, czego doświadczał Saul, …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.