נׇעֳמִי noomi wymowa wg Stronga: no-om-ee'
Noemi · przekład roboczy
STEP: Naomi
Występowanie
21 × WLC 21
Rt 21
W interlinii tłumaczone jako
- Noemi (20)
- a do Noemi (1)
Formy w tekście
| נָעֳמִ֑י | im. wł. | 19 |
| וּֽלְנָעֳמִ֞י | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| לְנָעֳמִ֑י | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A woman living before Israel's Monarchy, first mentioned at Rut.1.2; married to Elimelech (H0458);
mother of: Mahlon (H4248) and Chilion (H3630); also called Mara at Rut.1.20;
Also named: ma.ra (מָרָא "Mara" H4755)
§ Naomi = "my delight"
wife of Elimelech, mother of Mahlon and Chilion, and mother-in-law of Ruth and Orpah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Noomi, an Israelitess
Pochodzenie: from H5278 (נֹעַם); pleasant;
W KJV: Naomi.
Wystąpienia · 1–21 z 21
- Rt 1,2 WLC נָעֳמִ֜י — Noemi
- Rt 1,3 WLC נָעֳמִ֑י — Noemi
- Rt 1,8 WLC נָעֳמִי֙ — Noemi
- Rt 1,11 WLC נָעֳמִי֙ — Noemi
- Rt 1,19 WLC נָעֳמִֽי — Noemi
- Rt 1,20 WLC נָעֳמִ֑י — Noemi
- Rt 1,21 WLC נָעֳמִ֔י — Noemi
- Rt 1,22 WLC נָעֳמִ֗י — Noemi
- Rt 2,1 WLC וּֽלְנָעֳמִ֞י — a do Noemi
- Rt 2,2 WLC נָעֳמִ֗י — Noemi
- Rt 2,6 WLC נָעֳמִ֖י — Noemi
- Rt 2,20 WLC נָעֳמִ֜י — Noemi
- Rt 2,20 WLC נָעֳמִ֗י — Noemi
- Rt 2,22 WLC נָעֳמִ֖י — Noemi
- Rt 3,1 WLC נָעֳמִ֣י — Noemi
- Rt 4,3 WLC נָעֳמִ֔י — Noemi
- Rt 4,5 WLC נָעֳמִ֑י — Noemi
- Rt 4,9 WLC נָעֳמִֽי — Noemi
- Rt 4,14 WLC נָעֳמִ֔י — Noemi
- Rt 4,16 WLC נָעֳמִ֤י — Noemi
- Rt 4,17 WLC לְנָעֳמִ֑י — Noemi
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Małżeństwo i rodzina w Biblii
Marcin Majewski · 4. Solidarność rodzinna. Go’el
… ustrowany przez historię Rut, gdzie kupno pola zostaje skomplikowane przypadkiem prawa lewiratu. Noemi (hebr. Noomi), ma jakiĞ majątek, który z powodu biedy musi sprzedać, a jej synowa Rut jest wdową i nie ma dzieci. Booz (hebr. Boaz) jest go’elem w stosunku do Noemi i Rut (Rt 2,20), ale jest jeszcze inny bliĪszy krewny, który m …
- BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1
Marcin Majewski · 2. Ta sylaba nie może być akcentowana
1. Musimy mieć qamec ( ָ) w sylabie zamkniętej (typu bam) 2. Ta sylaba nie może być akcentowana Np. חָכְמָהczytamy choch-ma (mądrość), a nie hahema. Dlaczego? Mamy bowiem sylabę zamkniętą HsH (s – samogłoska) oraz niekac …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.