נֶ֫כֶס nekhes wymowa wg Stronga: neh'-kes
bogactwo, mienie, skarb · przekład roboczy
STEP: wealth
Występowanie
5 × WLC 5
Joz 12 Krn 2Koh 2
W interlinii tłumaczone jako
- i majętności (2)
- i majątek (1)
- majątku (1)
- z bogactwem (1)
Formy w tekście
| וּנְכָסִ֜ים | spój. + rz. m. l.mn. abs. | 3 |
| בִּנְכָסִ֨ים | przyim. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| נְכָסִ֤ים | rz. m. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
riches, treasures
Aramaic equivalent: ne.khas (נְכַס "wealth" H5232)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: treasure
Pochodzenie: from an unused root meaning to accumulate;
W KJV: riches, wealth.
Wystąpienia · 1–5 z 5
- Joz 22,8 WLC בִּנְכָסִ֨ים — z bogactwem
- 2 Krn 1,11 WLC נְכָסִ֤ים — majątku
- 2 Krn 1,12 WLC וּנְכָסִ֤ים — i majątek
- Koh 5,18 WLC וּנְכָסִ֜ים — i majętności
- Koh 6,2 WLC וּנְכָסִ֨ים — i majętności
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Formula "come, see" in the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2024 · 3.1. Gen 22:10
… is interrupted by the Bat Qol ( ,)בת־קול that comes out from heavens: Tg. Neof. Gen 22:1 0: לא דנכס מתנכס וחד נכס חד דבעלמי יחידיין תרתין חמון אתון ואמרת שמייא מן קול בת נפקת בשעתא בה צואריה פשט ודמתנכס מעכב In that hour a Bat Qol came forth from the heavens and said: “Come, see two individuals who are in my world; one slaughter …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.