Zaloguj

H518b · hebrajski

[כִּי] אם ki im wymowa wg Stronga: eem

jeśli nie, chyba że, ale jeśli · przekład roboczy

STEP: if: except

Występowanie

148 × WLC 148

Rdz 9Wj 6Kpł 3Lb 5Pwt 7Joz 4Sdz 1Rt 11 Sm 112 Sm 91 Krl 82 Krl 161 Krn 32 Krn 6Ne 1Est 3Hi 1Ps 1Prz 4Koh 5Iz 9Jr 20Lm 2Ez 6Dn 1Oz 1Am 3Mi 1Za 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • jeśli (98)
  • tylko (38)
  • gdyby (2)
  • jeśli nie (2)
  • nie (2)
  • jak (1)
  • jedynie (1)
  • lecz (1)
  • nawet (1)
  • przez (1)
  • raczej (1)

Formy w tekście

אִםspój.148

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) except if 1a) but if

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not

Pochodzenie: a primitive particle;

W KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.

Wystąpienia · 101–148 z 148

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.