נֶ֫זֶם nezem wymowa wg Stronga: neh'-zem
pierścień, kolczyk, kolczyk do nosa · przekład roboczy
STEP: ring
Występowanie
17 × WLC 17
Rdz 4Wj 3Sdz 4Hi 1Prz 2Iz 1Ez 1Oz 1
W interlinii tłumaczone jako
- kolczyk (9)
- kolczyki (4)
- i kolczyk (1)
- i kolczyki (1)
- kolczykiem swoim (1)
- kolczyków (1)
Formy w tekście
| נֶ֣זֶם | rz. m. l.poj. konstr. | 6 |
| נִזְמֵ֤י | rz. m. l.mn. konstr. | 4 |
| הַנֶּ֗זֶם | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| הַנְּזָמִ֖ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| וָנֶ֜זֶם | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וְנִזְמֵ֥י | spój. + rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
| נֶ֨זֶם֙ | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| נִזְמָהּ֙ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) ring, nose ring, earring
1a) nose ring (woman's ornament)
1b) earring (ornament of men or women)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a nose-ring
Pochodzenie: from an unused root of uncertain meaning;
W KJV: earring, jewel.
Wystąpienia · 1–17 z 17
- Rdz 24,22 WLC נֶ֣זֶם — kolczyk
- Rdz 24,30 WLC הַנֶּ֗זֶם — kolczyk
- Rdz 24,47 WLC הַנֶּ֨זֶם֙ — kolczyk
- Rdz 35,4 WLC הַנְּזָמִ֖ים — kolczyki
- Wj 32,2 WLC נִזְמֵ֣י — kolczyki
- Wj 32,3 WLC נִזְמֵ֥י — kolczyki
- Wj 35,22 WLC וָנֶ֜זֶם — i kolczyk
- Sdz 8,24 WLC נֶ֣זֶם — kolczyk
- Sdz 8,24 WLC נִזְמֵ֤י — kolczyki
- Sdz 8,25 WLC נֶ֥זֶם — kolczyk
- Sdz 8,26 WLC נִזְמֵ֤י — kolczyków
- Hi 42,11 WLC נֶ֥זֶם — kolczyk
- Prz 11,22 WLC נֶ֣זֶם — kolczyk
- Prz 25,12 WLC נֶ֣זֶם — kolczyk
- Iz 3,21 WLC וְנִזְמֵ֥י — i kolczyki
- Ez 16,12 WLC נֶ֨זֶם֙ — kolczyk
- Oz 2,15 WLC נִזְמָהּ֙ — kolczykiem swoim
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- 'To Serve the Egyptians' vs 'To Serve God' (cf. Exod 14:12; 35:19): Service as a Key Motivation For the Exodus
Cezary Korzec · 2026 · 3. The Incompatibility of ‘Serving God’ and ‘Serving the Eg…
… חו אתו הביאו את־תרומת יהוה למלאכת אהל מועד ולכל־עבדתו ולבגדי הקדש ויבאו האנׁשים על־הנׁשים כל נדיב לב הביאו חח ונזם וטבעת וכומז כל־כלי זהב וכל־איׁש אׁשר הניף תנופת זהב ליהוה And all men came, whose heart stirred them, and everyone whose spirit moved them, and brought the contribution for YHWH to be used for the Tent of Meeting, a …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.