נְאֻם neum wymowa wg Stronga: neh-oom'
wyrocznia, wypowiedź, deklaracja, objawienie · przekład roboczy
STEP: utterance
Występowanie
376 × WLC 376
Rdz 1Lb 71 Sm 22 Sm 22 Krl 42 Krn 1Ps 2Prz 1Iz 25Jr 176Ez 85Oz 4Jl 1Am 21Ab 2Mi 2Na 2So 5Ag 12Za 20Ml 1
W interlinii tłumaczone jako
- wyrocznia (371)
- i wyrocznia (3)
- wypowiedź (1)
- wyrocznię (1)
Formy w tekście
| נְאֻם | rz. m. l.poj. konstr. | 371 |
| וּנְאֻ֥ם | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 3 |
| נְאֻום | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| נְאֻֽם | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) (Qal) utterance, declaration (of prophet)
1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state)
1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: an oracle
Pochodzenie: from H5001 (נָאַם);
W KJV: (hath) said, saith.
Wystąpienia · 1–50 z 376
- Rdz 22,16 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Lb 14,28 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Lb 24,3 WLC נְאֻ֤ם — wyrocznia
- Lb 24,3 WLC וּנְאֻ֥ם — i wyrocznia
- Lb 24,4 WLC נְאֻ֕ם — wyrocznia
- Lb 24,15 WLC נְאֻ֤ם — wyrocznia
- Lb 24,15 WLC וּנְאֻ֥ם — i wyrocznia
- Lb 24,16 WLC נְאֻ֗ם — wyrocznia
- 1 Sm 2,30 WLC נְאֻם — wyrocznia
- 1 Sm 2,30 WLC נְאֻם — wyrocznia
- 2 Sm 23,1 WLC נְאֻ֧ם — wyrocznia
- 2 Sm 23,1 WLC וּנְאֻ֤ם — i wyrocznia
- 2 Krl 9,26 WLC נְאֻם — wyrocznia
- 2 Krl 9,26 WLC נְאֻם — wyrocznia
- 2 Krl 19,33 WLC נְאֻם — wyrocznia
- 2 Krl 22,19 WLC נְאֻם — wyrocznia
- 2 Krn 34,27 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Ps 36,2 WLC נְאֻֽם — wyrocznia
- Ps 110,1 WLC נְאֻ֤ם — wyrocznia
- Prz 30,1 WLC נְאֻ֣ם — wypowiedź
- Iz 1,24 WLC נְאֻ֤ם — wyrocznia
- Iz 3,15 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 14,22 WLC נְאֻ֖ם — wyrocznia
- Iz 14,22 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 14,23 WLC נְאֻ֖ם — wyrocznia
- Iz 17,3 WLC נְאֻ֖ם — wyrocznia
- Iz 17,6 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 19,4 WLC נְאֻ֥ם — wyrocznia
- Iz 22,25 WLC נְאֻם֙ — wyrocznia
- Iz 30,1 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 31,9 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 37,34 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 41,14 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 43,10 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 43,12 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 49,18 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 52,5 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 52,5 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 54,17 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 55,8 WLC נְאֻ֖ם — wyrocznia
- Iz 56,8 WLC נְאֻם֙ — wyrocznia
- Iz 59,20 WLC נְאֻ֖ם — wyrocznia
- Iz 66,2 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 66,17 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Iz 66,22 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Jr 1,8 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Jr 1,15 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Jr 1,19 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Jr 2,3 WLC נְאֻם — wyrocznia
- Jr 2,9 WLC נְאֻם — wyrocznia
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Wyrocznia efodu oraz urim i tummim w Biblii Hebrajskiej
Marcin Majewski · 2012 · 2. FUNKCJONOWANIE WYROCZNI
… kiego P. Dec, Warszawa 2008, 178-179. Oprócz tego słowa, „wyrocznia” określana jest także hebrajskim terminem נְאֻם ne’um lub zwrot יְהוָה נְאֻם ne’um JHWH – wskazującym na wypowiedź Boga przez usta proroka. Th eological Dictionary of the Old Testament, vol. XIII, red. G.J. Botterweck, H. Ringgren, Grand Rapids–Michigan 2004, 72 …
- King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism
Marcin Jan Biegas · 2026 · 1. Biblical Background
… Last Words of David’. At the beginning of this composition, in its first two verses (2 Sam 23: 1–2), we read: נאם דוד בן־ישי ונאם הגבר הקם על משיח אלהי יעקב ונעים זמרות ישראל רוח יהוה דבר־בי ומלתו על־לשוני The oracle of David, son of Jesse, the oracle of the man exalted, the anointed of the God of Jacob, the singer of the psalms …
- „Sulle palme ti ho scolpito…”... L’uso di Isaia 49,16a nel 2 Baruch 4,2
Jolanta Judyta Pudełko · 2015 · 17. Quali possono essere dunque i segni del termine del bra…
16. J.A. Motyer lo finisce prima della formula dell’oracolo in 18b (חי-אני נאם-יהוה) e suddivide i versetti 14-21 in due brani: 14-18b e 18c-21 17. Quali possono essere dunque i segni del termine del brano? Si può accettare la formula introduttiva proposta da J.A. Motyer come un segno sicuro de …
- The New Covenant Rhetoric in Ezekiel 11:14–21 and 36:16–38
Wojciech Pikor · 2025 · 1.1. Rhetorical Analysis of Ezekiel 11:14–21
… prophetic formulas: the initial term is the word event formula in v. 14, and the extreme term is the formula ְנְֻאֻם ֲאֲֹדָֹנָי ְיְהִוִהin v. 21. The methodology for this exegetical tool was developed by Roland Meynet. Cf. R. Meynet, Treatise on Biblical Rhetoric (International Studies in the History of Rhetoric 3; Leiden – Bos …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.