מַשְׂטֵמָה mastemah wymowa wg Stronga: mas-tay-maw'
nienawiść, wrogość, niechęć · przekład roboczy
STEP: hatred
Występowanie
2 × WLC 2
Oz 2
W interlinii tłumaczone jako
- nienawiść (2)
Formy w tekście
| מַשְׂטֵמָ֖ה | rz. ż. l.poj. abs. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
animosity, enmity
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: enmity
Pochodzenie: from the same as H7850 (שֹׁטֵט);
W KJV: hatred.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Książę Mastema i jego armia w Księdze Jubileuszy
Antoni Tronina · 2024 · 2.1. Wspólnota w Qumran
… wia się tutaj, choć mówi się w tekście (3,23) o „jego wrogich rządach” (dosł. „rządach jego wrogości” hebr. [ ַמְַׂשְֵטֵָמָהmaśṭēmāh]). Podobne określenie „Beliala” występuje w Regule Wojny (1QM 13,4.11): jest on „aniołem wrogości ” ( ַמְַלְָאְָך ַמְַׂשְֵטֵָמָהmal’āk maśṭēmāh), przeklętym w swym „wrogim zamyśle”. Wreszcie w Doku …
- Judas or Jesus’ Other Disciples? The Old Testament or Jesus’ Word? A Mysterious Reference to the “Scripture” in John 17:12
Adam Kubiś · 2019 · 1.9. Dead Sea Scrolls
… f. also “( מלאך השחתa messenger of the pit/corruption” – Blessingsb 4Q287 frg. 6, line 6), “( בליעל לשחת מלאך משטמהBelial for the pit [to corrupt], angel of enmity” – War Scrolle 4Q495 frg. 2, line 3).
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.