Zaloguj

H4827 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מֵרַע mera wymowa wg Stronga: may-rah'

zło, szkoda, zaufany przyjaciel · przekład roboczy

STEP: mischief

Występowanie

1 × WLC 1

Dn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • ku złu (1)

Formy w tekście

לְמֵרָ֔עprzyim. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) (Hiphil) mischief 2) (TWOT) confidential friend

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: used as (abstract) noun, wickedness

Pochodzenie: from H7489 (רָעַע);

W KJV: do mischief.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Dn 11,27 WLC לְמֵרָ֔ע — ku złu

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Użycie słowa „czas” w Księdze Syracydesa Andrzej Jan Demitrów · 2020 · 2.2. Termin καιρός („czas”) w aspekcie wydarzeń i ich okoli…
    … znania sytuacji i okoliczności, w które konieczne jest zachowanie czujności (Syr 4,20): בני עת ‏המון שמר ופחד מרע ואל נפשך אל תבוש „Synu mój, czasu zgiełku strzeż się i uważaj na zło i na duszę swoją i nie zawstydzisz się (Syr 4H,20)78. συντήρησον καιρὸν καὶ φύλαξαι ἀπὸ πονηροῦ καὶ περὶ τῆς ψυχῆς σου μὴ αἰσχυνθῇς …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.