אֲבִירָם aviram wymowa wg Stronga: ab-ee-rawm'
Abiram (syn Eliaba) · przekład roboczy
STEP: Abiram
Występowanie
11 × WLC 11
Lb 8Pwt 11 Krl 1Ps 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Abiram (4)
- i Abirama (4)
- Abirama (1)
- i Abiramowi (1)
- w Abiramie (1)
Formy w tekście
| וַאֲבִירָ֜ם | spój. + im. wł. | 7 |
| וְלַאֲבִירָ֖ם | spój. + przyim. + im. wł. | 2 |
| אֲבִירָֽם | im. wł. | 1 |
| בַּאֲבִירָ֨ם | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Reuben living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.16.1;
son of: Eliab (H0446H);
brother of: Dathan (H1885) and Nemuel (H5241)
§ Abiram = "my father is exalted" or "(the) Exalted One is (my) father"
1) a Reubenite, son of Eliab in exodus
2) son of Hiel the Bethelite who worked to rebuild Jericho
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Abiram, the name of two Israelites
Pochodzenie: from H1 (אָב) and H7311 (רוּם); father of height (i.e. lofty);
W KJV: Abiram.
Wystąpienia · 1–11 z 11
- Lb 16,1 WLC וַאֲבִירָ֜ם — i Abiram
- Lb 16,12 WLC וְלַאֲבִירָ֖ם — i Abirama
- Lb 16,24 WLC וַאֲבִירָֽם — i Abirama
- Lb 16,25 WLC וַאֲבִירָ֑ם — i Abirama
- Lb 16,27 WLC וַאֲבִירָ֖ם — i Abirama
- Lb 16,27 WLC וַאֲבִירָ֜ם — i Abiram
- Lb 26,9 WLC וַאֲבִירָ֑ם — i Abiram
- Lb 26,9 WLC וַאֲבִירָ֜ם — i Abiram
- Pwt 11,6 WLC וְלַאֲבִירָ֗ם — i Abiramowi
- 1 Krl 16,34 WLC בַּאֲבִירָ֨ם — w Abiramie
- Ps 106,17 WLC אֲבִירָֽם — Abirama
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Archeologia czasów i miejsc biblijnych
Marcin Majewski · 3. Archeologia czasów i miejsc biblijnych – opracowania obc…
3. Archeologia czasów i miejsc biblijnych – opracowania obcojęzyczne: • Stern E., Le'vinzon-Gilbo'a A., Aviram J. (red.), The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, I-IV, Jerusalem: Israel Exploration Society and Carta – New York: Simon & Schuster 1992–2008. • Pritchard J.B., Archaeology and the O …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.