מִקְנֶה miqneh wymowa wg Stronga: mik-neh'
bydło, trzoda, stado · przekład roboczy
STEP: livestock
Występowanie
76 × WLC 76
Rdz 28Wj 13Lb 8Pwt 2Joz 3Sdz 21 Sm 22 Krl 11 Krn 42 Krn 3Hi 3Ps 1Koh 1Iz 1Jr 2Ez 2
W interlinii tłumaczone jako
- bydła (12)
- bydło (9)
- bydło ich (6)
- bydło swoje (4)
- bydło twoje (3)
- bydła ich (2)
- bydłem (2)
- bydło jego (2)
- bydło nasze (2)
- i bydła (2)
- i bydło wasze (2)
- i za bydło (2)
- a dla bydła swego (1)
- a z bydła (1)
- bydłem jego (1)
- bydło moje (1)
- bydło wasze (1)
- dla bydła ich (1)
- dla bydła naszego (1)
- i bydło (1)
Formy w tekście
| מִקְנֶ֖ה | rz. m. l.poj. abs. | 15 |
| מִקְנֵ֣ה | rz. m. l.poj. konstr. | 9 |
| מִקְנֵיהֶ֗ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 7 |
| מִקְנֵ֖הוּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 6 |
| הַמִּקְנֶ֑ה | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| וּמִקְנֵ֣ה | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 3 |
| וּמִקְנֶ֣ה | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| מִקְנֵהֶ֔ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 3 |
| מִקְנְךָ֔ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 3 |
| וּבְמִקְנֵ֥ה | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| וּמִקְנֵיכֶ֖ם | spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 2 |
| מִקְנֵ֖נוּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 2 |
| בַּמִּקְנֶ֕ה | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| בְּמִקְנֵיכֶ֑ם | przyim. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| בְּמִקְנְךָ֙ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| וּבְמִקְנֶ֣ה | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּלְמִקְנֵ֨הוּ֙ | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| וּמִמִּקְנֵ֥ה | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| וּמִקְנֵ֖הוּ | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| וּמִקְנַ֔י | spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| וּמִקְנֵיהֶ֨ם | spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| וּמִקְנֵכֶם֒ | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
| לְמִקְנֵיהֶ֖ם | przyim. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| לְמִקְנֵ֖נוּ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 1 |
| מִמִּקְנֵ֥ה | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| מִקְנַ֖י | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| מִקְנֵיהֶם֮ | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| מִקְנֶ֛יךָ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| מִקְנֵיכֶ֔ם | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) cattle, livestock
1a) cattle, livestock
1a1) in general of a purchasable domestic animal
1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
Pochodzenie: from H7069 (קָנָה);
W KJV: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
Wystąpienia · 51–76 z 76
- Pwt 3,19 WLC מִקְנֶ֥ה — bydła
- Joz 1,14 WLC וּמִקְנֵיכֶם֒ — i bydło wasze
- Joz 14,4 WLC לְמִקְנֵיהֶ֖ם — dla bydła ich
- Joz 22,8 WLC וּבְמִקְנֶ֣ה — i z bydłem
- Sdz 6,5 WLC וּמִקְנֵיהֶ֨ם — i bydło ich
- Sdz 18,21 WLC הַמִּקְנֶ֛ה — bydło
- 1 Sm 23,5 WLC מִקְנֵיהֶ֔ם — bydło ich
- 1 Sm 30,20 WLC הַמִּקְנֶ֣ה — trzodą
- 2 Krl 3,17 WLC וּמִקְנֵיכֶ֖ם — i bydło wasze
- 1 Krn 5,9 WLC מִקְנֵיהֶ֛ם — bydło ich
- 1 Krn 5,21 WLC מִקְנֵיהֶ֗ם — bydło ich
- 1 Krn 7,21 WLC מִקְנֵיהֶֽם — ich bydło
- 1 Krn 28,1 WLC וּמִקְנֶה֩ — i trzód
- 2 Krn 14,14 WLC מִקְנֶ֖ה — bydła
- 2 Krn 26,10 WLC מִקְנֶה — bydła
- 2 Krn 32,29 WLC וּמִקְנֵה — i trzody
- Hi 1,3 WLC מִ֠קְנֵהוּ — bydło jego
- Hi 1,10 WLC וּמִקְנֵ֖הוּ — i bydło jego
- Hi 36,33 WLC מִ֝קְנֶ֗ה — bydło
- Ps 78,48 WLC וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם — i trzody ich
- Koh 2,7 WLC מִקְנֶה֩ — bydła
- Iz 30,23 WLC מִקְנֶ֛יךָ — twoje bydło
- Jr 9,9 WLC מִקְנֶ֑ה — bydła
- Jr 49,32 WLC מִקְנֵיהֶם֙ — bydła ich
- Ez 38,12 WLC מִקְנֶ֣ה — bydło
- Ez 38,13 WLC מִקְנֶ֣ה — bydło
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.