מִסְפָּר mispar wymowa wg Stronga: mis-pawr'
liczba, ilość, spis, opowiadanie · przekład roboczy
STEP: number
Występowanie
134 × WLC 134
Rdz 2Wj 2Kpł 4Lb 34Pwt 4Joz 2Sdz 51 Sm 32 Sm 51 Krl 11 Krn 212 Krn 5Ezd 4Ne 1Est 1Hi 13Ps 6Koh 3Pnp 1Iz 3Jr 6Ez 5Dn 1Oz 1Jl 1
W interlinii tłumaczone jako
- według liczby (34)
- liczby (28)
- liczba (18)
- liczbę (16)
- według liczby ich (10)
- w liczbie (7)
- liczba ich (6)
- liczbą (4)
- i liczba (3)
- a liczba (1)
- i liczbę (1)
- i według liczby (1)
- ich liczby (1)
- liczb waszych (1)
- liczbę ich (1)
- opowiadanie (1)
- w liczbę (1)
Formy w tekście
| מִסְפַּ֣ר | rz. m. l.poj. konstr. | 35 |
| מִסְפָּֽר | rz. m. l.poj. abs. | 30 |
| בְּמִסְפַּ֣ר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 27 |
| מִסְפָּרָ֔ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 8 |
| בְמִסְפָּ֑ר | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 8 |
| בְּמִסְפָּרָ֖ם | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 7 |
| לְמִסְפַּ֖ר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 5 |
| וּמִסְפַּ֖ר | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 4 |
| לְֽמִסְפָּרָ֡ם | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| הַמִּסְפָּ֔ר | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּבְמִסְפָּ֖ר | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּמִסְפָּ֖ר | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| כְּמִסְפַּ֖ר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| כַּמִּסְפָּ֖ר | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| כְּמִסְפָּרָֽם | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| מִסְפְּרֵ֞י | rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
| מִסְפַּרְכֶ֔ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) number, tale
1a) number
1a1) number
1a2) innumerable (with negative)
1a3) few, numerable (alone)
1a4) by count, in number, according to number (with prep)
1b) recounting, relation
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Pochodzenie: from H5608 (סָפַר);
W KJV: [phrase] abundance, account, [idiom] all, [idiom] few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, [phrase] time.
Wystąpienia · 1–50 z 134
- Rdz 34,30 WLC מִסְפָּ֔ר — liczby
- Rdz 41,49 WLC מִסְפָּֽר — liczby
- Wj 16,16 WLC מִסְפַּר֙ — liczbę
- Wj 23,26 WLC מִסְפַּ֥ר — liczbę
- Kpł 25,15 WLC בְּמִסְפַּ֤ר — według liczby
- Kpł 25,15 WLC בְּמִסְפַּ֥ר — według liczby
- Kpł 25,16 WLC מִסְפַּ֣ר — liczbę
- Kpł 25,50 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,2 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,18 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,20 WLC בְּמִסְפַּ֤ר — według liczby
- Lb 1,22 WLC בְּמִסְפַּ֤ר — według liczby
- Lb 1,24 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,26 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,28 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,30 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,32 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,34 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,36 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,38 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,40 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 1,42 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 3,22 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 3,28 WLC בְּמִסְפַּר֙ — według liczby
- Lb 3,34 WLC בְּמִסְפַּ֣ר — według liczby
- Lb 3,40 WLC מִסְפַּ֥ר — liczbę
- Lb 3,43 WLC בְּמִסְפַּ֥ר — według liczby
- Lb 9,20 WLC מִסְפָּ֖ר — liczbę
- Lb 14,29 WLC מִסְפַּרְכֶ֔ם — liczb waszych
- Lb 14,34 WLC בְּמִסְפַּ֨ר — według liczby
- Lb 15,12 WLC כַּמִּסְפָּ֖ר — według liczby
- Lb 15,12 WLC כְּמִסְפָּרָֽם — według liczby ich
- Lb 23,10 WLC וּמִסְפָּ֖ר — i liczbę
- Lb 26,53 WLC בְּמִסְפַּ֥ר — według liczby
- Lb 29,18 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 29,21 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 29,24 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 29,27 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 29,30 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 29,33 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 29,37 WLC בְּמִסְפָּרָ֖ם — według liczby ich
- Lb 31,36 WLC מִסְפַּ֣ר — liczba
- Pwt 4,27 WLC מִסְפָּ֔ר — liczby
- Pwt 25,2 WLC בְּמִסְפָּֽר — w liczbie
- Pwt 32,8 WLC לְמִסְפַּ֖ר — według liczby
- Pwt 33,6 WLC מִסְפָּֽר — liczba
- Joz 4,5 WLC לְמִסְפַּ֖ר — według liczby
- Joz 4,8 WLC לְמִסְפַּ֖ר — według liczby
- Sdz 6,5 WLC מִסְפָּ֑ר — liczby
- Sdz 7,6 WLC מִסְפַּ֞ר — liczba
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Użycie słowa „czas” w Księdze Syracydesa
Andrzej Jan Demitrów · 2020 · 2.1. Termin καιρός („czas”) w aspekcie chronologicznym
… gotowaniu do śmierci, dotycząca upo rządkowania spraw materialnych, gdy nadejdzie chwila odejścia: ימיך מצער מספר בעת
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.