מִנְעָל minal wymowa wg Stronga: man-awl'
sandał, obuwie, zasuwa · przekład roboczy
STEP: bolt
Występowanie
1 × WLC 1
Pwt 1
W interlinii tłumaczone jako
- rygle twoje (1)
Formy w tekście
| מִנְעָלֶ֑יךָ | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
shoe
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a bolt
Pochodzenie: from H5274 (נָעַל);
W KJV: shoe.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Pwt 33,25 WLC מִנְעָלֶ֑יךָ — rygle twoje
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Teksty z Ugarit. TOM 2 – Legendy
Marcin Majewski · TŁUMACZENIE
TŁUMACZENIE 13 wtedy bohater, Harnamita, 30 zarżnął wołu dla Koszarat . Nakarmił Koszaraty i napoił córki Halila, Jaskółki . (Minął) jeden dzień i drugi, a on karmił Koszaraty i poił córki Halila, Jaskółki . (Minął) dzie …
- The Translation of the Septuagint by Rev. Prof. Remigiusz Popowski. History, Editions, Significance and an Analysis of Translation Strategy and Techniques
Monika Szela-Badzińska · 2024 · 5. The Translation Strategy and Techniques Adopted by Popow…
5. The Translation Strategy and Techniques Adopted by Popowski 1:2 ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος, καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου, καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος. “Ziemia jednak była niewidoczna i niewyp …
- Koncepcja kary a hipoteza apokatastazy w eschatologii Grzegorza z Nyssy
Mariusz Szram · 2019 · 1. Kwestia powszechności i zbawczego
1. Kwestia powszechności i zbawczego minał wprawdzie o tych wypowiedziach biblijnych, które mówią o wiecznym potępieniu dla zatwardziałych grzeszni ków (np. Ps 59,13; Mt 26,24; Łk 16,19-31; J 5,3)33, ale starał się je p …
- Czy Ewangelia Marka interesuje się czasem Jezusa? Związek oznaczeń chronologicznych z teologią Marka i realiami historycznymi działalności Jezusa
Artur Grzegorz Malina · 2020 · 3.2. Okres jerozolimski
3.2. Okres jerozolimski Od pierwszych dziesięciu rozdziałów Ewangelii Marka różnią się jej końcowe roz działy, które opowiadają o działalności Jezusa w Jerozolimie oraz o Jego męce, śmierci i zmartwychwstaniu (11–16). O …
- Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu
Marcin Majewski · 2018 · 8. Rozwój modelu odrębnych źródeł w Rdz i Wj
8. Rozwój modelu odrębnych źródeł w Rdz i Wj Patriarchowie są w takim układzie pominięci. Gdyby opowieść Tory była od początku zaplanowana razem z tradycjami Księgi Rodzaju, a zwłaszcza gdyby oryginalnie tkwiła w niej ob …
- Jedna teologia dwuwarstwowej Ewangelii. Wokół Ewangelii według św. Mateusza
Hugolin Langkammer · 2017 · 6. K O Śęlpil- NOWY IZRAEL BOŻY
6. K O Śęlpil- NOWY IZRAEL BOŻY autor tak oknjśla „SlMplSwo Boże będzie wam zabrane, a dane narodowi, który wyda jego owóceP (21,43). PodobnejĘt®śći jest przypowieść o uczcie weselnej (22,1-14). Słudzy zapraszający na uc …
- Od śmierci do zmartwychwstania - od niewiary do wiary (Mk 15,42-16,20 z par.)
Artur Grzegorz Malina · 2009 · 2.1. Przygotowania kobiet
2.1. Przygotowania kobiet Pierwsze zdanie otwiera informacja chronologiczna: ,,kiedy minął szabat". Wzmianka ta nawiązuje do wystę pującej w poprzedniej perykopie informacji o zbliżaniu się wieczoru, który rozpoczynał s …
- Zapowiedź Nowego Przymierza (Jr 31,31-34) w Enarrationes in Psalmos św. Augustyna
Mariusz Rosik · 2003 · 2. CzYSTOŚĆ SERCA WARUNKIEM UCZESTNICTWA
2. CzYSTOŚĆ SERCA WARUNKIEM UCZESTNICTWA 258 będą więcej musieli nauczać jeden drugiego, gdyż wszyw scy pomają .. Pana'' (w. 34b)." Nie .jest już potrzebny ,;ze- wnętrzny" nauczyciel Prawa czy też jego doroczna lektura, …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.