מֵיתָר metar wymowa wg Stronga: may-thar'
sznur, cięciwa, lina · przekład roboczy
STEP: cord
Występowanie
9 × WLC 9
Wj 2Lb 4Ps 1Iz 1Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- jego sznury (2)
- i ich sznury (1)
- i sznury ich (1)
- ich sznury (1)
- na cięciwach twoich (1)
- sznury ich (1)
- sznury moje (1)
- sznury twoje (1)
Formy w tekście
| וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם | spój. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| מֵֽיתָרָ֔יו | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ | przyim. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| מֵיתָרַ֖י | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| מֵֽיתָרַ֔יִךְ | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
cord, string
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a cord (of a tent); or the string (of a bow)
Pochodzenie: from H3498 (יָתַר); (compare H3499 (יֶתֶר))
W KJV: cord, string.
Wystąpienia · 1–9 z 9
- Wj 35,18 WLC מֵיתְרֵיהֶֽם — sznury ich
- Wj 39,40 WLC מֵיתָרָ֖יו — jego sznury
- Lb 3,26 WLC מֵֽיתָרָ֔יו — jego sznury
- Lb 3,37 WLC וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם — i sznury ich
- Lb 4,26 WLC מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם — ich sznury
- Lb 4,32 WLC וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם — i ich sznury
- Ps 21,13 WLC בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ — na cięciwach twoich
- Iz 54,2 WLC מֵֽיתָרַ֔יִךְ — sznury twoje
- Jr 10,20 WLC מֵיתָרַ֖י — sznury moje
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.