אֵלֶּה elleh wymowa wg Stronga: ale'-leh
te, ci · przekład roboczy
STEP: these
Występowanie
1 × WLC 1
Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- tych (1)
Formy w tekście
| אֵֽלֶּה | aram. zaim. wsk. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
these
Aramaic of el.leh (אֵ֫לֶּה "these" H0428)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: {these or those}
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H428 (אֵלֶּה)
W KJV: these.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Jr 10,11 WLC אֵֽלֶּה — tych
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40)
Marcin Majewski · 2008 · 3. Formulistyczny język autora kapłańskiego ujawnia się tak…
… Formulistyczny język autora kapłańskiego ujawnia się także w in nych jego charakterystycznych zwrotach. (we)’ēlleh tôledôt („oto/to są po kolenia/dzieje/potomstwo”) wraz z imieniem własnym rzeczy lub osoby, pojawiając się 10 razy w Księdze Rodzaju, kształtuje strukturę i porząd kuje jej materiał105, gdyż stanowi tytuł rozpocz …
- Budowa Przybytku dopełnieniem dzieła stworzenia. Analiza Wj 40 w aspekcie Rdz 1
Marcin Majewski · 2010 · ANALIZA
… rządkowują kapłański werset 2,4a do opowiadania J o stworzeniu (ze względu na występowanie w nim formuły (we)’ēlleh tôledôt, która zawsze pojawia się na początku fragmentu, Rdz 5,1; 6,9 itd.) jako pierwotny początek starszego opisu stworzenia (Rdz 2-3), gdy jeszcze nie było Rdz 1; zob. F.M. CROSS, Canaanite Myth and Hebrew Epic. …
- The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba
Dariusz Antoni Dziadosz · 2023 · 3. Structure of Isaac’s Covenant with Abimelek (Gen 26:26–3…
… raciousness, wish to persuade the patriarch to reconcile (26:28) by declaring the readiness to take an oath ( אָלָהʼālāh) and to conclude a covenant ( בְּרִיתberît).
- The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
… ר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Table 3: Translation There was David, son of Jesse, wise and enlightened like the light of the son and (he was) a scribe and a wise man and perfect in all his ways before God and …
- The Woman’s Womb as a Place of God’s Action and Creation
Marcin Chrostowski · 2023 · 1.1. Frequent Meanings of רֶחֶם
… kheriye stele from 9th century BC, inscribed in Akkadian (an Assyrian dialect) and Aramaic. The Aramaic reads אלה רחמן ( ʾlh rḥmn; “merciful god”) and is a close equivalent to the Hebrew adjective “( רַחּוםcompassionate, merciful”). The adjectival form רַחּוםoccurs 13 times in the Hebrew Bible, 11 times in combination with ( חַּ …
- Was King David an Exorcist?
Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
… הי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 to perform over the possessed – four. The total was four thousand and fifty. כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 And all of these he spoke thanks to the prophecy that had been given to him from before the Most High.
- „Wysmaruję wam twarze gnojówką” (Ml 2,3b). Mowa Boga do kapłanów (Ml 2,1–9) jako manifest reformy Nehemiasza. Kryzys kapłaństwa i degradacja lewitów w pierwszej połowie V wieku przed Chr.
Arnold Zawadzki · 2023 · 4.5. Błogosławieństwa/przekleństwa – Ml 2,2–3
… 1–8, Sacharja 9–14, Maleachi [KAT 13/4; Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus Mohn 1976] 260) zmienia אֵלָיוw „ אָלָהprzekleństwo” (jak w Lb 5,21; Jr 29,18) i tłumaczy: „i weźmie przekleństwo przeciwko wam”. Jednak tego typu zmiana nie ma oparcia w krytyce tekstu. Z kolei Marvin A. Sweeney (The Twelve Prophets [Berit Olam; College …
- King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism
Marcin Jan Biegas · 2026 · 2.2. CD = Damascus Document
… ר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Translation There was David, son of Jesse, wise and enlightened like the light of the sun and (was) a scribe and a wise man and perfect in all his ways before God and men. The Lor …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.