Zaloguj

H428 · hebrajski

אֵ֫לֶּה elleh wymowa wg Stronga: ale'-leh

te, ci, one · przekład roboczy

STEP: these

Występowanie

746 × WLC 746

Rdz 90Wj 26Kpł 26Lb 73Pwt 49Joz 51Sdz 11Rt 21 Sm 272 Sm 151 Krl 202 Krl 171 Krn 842 Krn 20Ezd 11Ne 17Est 10Hi 10Ps 8Prz 2Koh 3Iz 27Jr 60Lm 2Ez 46Dn 9Oz 1Am 1Mi 2Ha 1Ag 1Za 24

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • te (309)
  • tych (131)
  • ci (117)
  • i te (42)
  • a te (25)
  • i ci (20)
  • to (15)
  • a ci (12)
  • tymi (11)
  • jak te (9)
  • z tych (8)
  • tym (7)
  • tego (6)
  • od tych (4)
  • w tych (4)
  • a oto (3)
  • dla tych (3)
  • Te (2)
  • a tamci (2)
  • i jak te (2)

Formy w tekście

אֵ֖לֶּהzaim. wsk.320
הָאֵ֔לֶּהrodz. + zaim. wsk.274
וְאֵ֨לֶּה֙spój. + zaim. wsk.106
מֵאֵ֖לֶּהprzyim. + zaim. wsk.13
כְאֵ֜לֶּהprzyim. + zaim. wsk.9
בְּאֵ֛לֶּהprzyim. + zaim. wsk.8
לָאֵ֔לֶּהprzyim. + zaim. wsk.6
וּמֵאֵ֖לֶּהspój. + przyim. + zaim. wsk.3
וּ֠לְאֵ֜לֶּהspój. + przyim. + zaim. wsk.3
וְכָאֵ֛לֶּהspój. + przyim. + zaim. wsk.2
האהלrodz. + zaim. wsk.1
וּבְאֵ֨לֶּה֙spój. + przyim. + zaim. wsk.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: these or those

Pochodzenie: prolonged from H411 (אֵל);

W KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).

Wystąpienia · 1–50 z 746

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40) Marcin Majewski · 2008 · 3. Formulistyczny język autora kapłańskiego ujawnia się tak…
    … Formulistyczny język autora kapłańskiego ujawnia się także w in­ nych jego charakterystycznych zwrotach. (we)’ēlleh tôledôt („oto/to są po­ kolenia/dzieje/potomstwo”) wraz z imieniem własnym rzeczy lub osoby, pojawiając się 10 razy w Księdze Rodzaju, kształtuje strukturę i porząd­ kuje jej materiał105, gdyż stanowi tytuł rozpocz …
  • Budowa Przybytku dopełnieniem dzieła stworzenia. Analiza Wj 40 w aspekcie Rdz 1 Marcin Majewski · 2010 · ANALIZA
    … rządkowują kapłański werset 2,4a do opowiadania J o stworzeniu (ze względu na występowanie w nim formuły (we)’ēlleh tôledôt, która zawsze pojawia się na początku fragmentu, Rdz 5,1; 6,9 itd.) jako pierwotny początek starszego opisu stworzenia (Rdz 2-3), gdy jeszcze nie było Rdz 1; zob. F.M. CROSS, Canaanite Myth and Hebrew Epic. …
  • The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba Dariusz Antoni Dziadosz · 2023 · 3. Structure of Isaac’s Covenant with Abimelek (Gen 26:26–3…
    … raciousness, wish to persuade the patriarch to reconcile (26:28) by declaring the readiness to take an oath ( אָלָהʼālāh) and to conclude a covenant ( בְּרִיתberît).
  • The Division and Structure of “David’s Compositions” (11Q5) Marcin Jan Biegas · 2023 · 9. Ps 151A and B
    … ר8 ויהי כול השיר אשר דבר ששה ואבעים וארבע מאות ושיר9 לנגן על הפגועים ארבעה ויהי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 Table 3: Translation There was David, son of Jesse, wise and enlightened like the light of the son and (he was) a scribe and a wise man and perfect in all his ways before God and …
  • Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 1. Dlaczego autor kapłański pisze tak schematycznie?
    … ski pisze tak schematycznie? Innym przykładem formuły kapłańskiej o istotnym znaczeniu strukturalnym jest … – ואלה תולדתOto dzieje…, z towarzyszącą jej niekończącą się debatą o wyjątkowym jej położeniu w Rdz 2,4a132. Kapłańskie genealogie pełne są powracających zwrotów, jak )ויהיו כל ימי( ויהיו ימי ,ויולד בנים ובנותczy .וימתKapł …
  • „Mieszkańcy Sodomy byli źli...” (Rdz 13,13). Na czym polegał występek mieszkańców Sodomy? Krzysztof Napora · 2021 · 3. Motyw Sodomy i jej występków w księgach biblijnych
    … dobny wykaz występków w 18,10-13. Lista ta kończy się określeniem: „wszystkie te bezeceństwa” (‎ .)כל־התועבות האלהW tym jednak przypadku rzeczownik „( התועבותobrzydliwości”, „bezeceństwa”) występuje w formie liczby mnogiej. Jednocześnie w wykazie występków ten sam rzeczownik pojawia się w formie liczby pojedynczej (‎ – תועבהEz 1 …
  • The Woman’s Womb as a Place of God’s Action and Creation Marcin Chrostowski · 2023 · 1.1. Frequent Meanings of רֶחֶם
    … kheriye stele from 9th century BC, inscribed in Akkadian (an Assyrian dialect) and Aramaic. The Aramaic reads אלה רחמן ( ʾlh rḥmn; “merciful god”) and is a close equivalent to the Hebrew adjective “( רַחּוםcompassionate, merciful”). The adjectival form רַחּוםoccurs 13 times in the Hebrew Bible, 11 times in combination with ( חַּ …
  • Was King David an Exorcist? Marcin Jan Biegas · 2023 · 2. Qumran Scrolls
    … הי הכול ארבעת אלפים וחמשים10 to perform over the possessed – four. The total was four thousand and fifty. כול אלה דבר בנבואה אשר נתן לו מלפני העליון11 And all of these he spoke thanks to the prophecy that had been given to him from before the Most High.

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.