מָזוֹן mazon wymowa wg Stronga: maw-zone'
żywność, pożywienie, pokarm · przekład roboczy
STEP: food
Występowanie
2 × WLC 2
Rdz 12 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- i żywność (1)
- żywność (1)
Formy w tekście
| הַמָּז֖וֹן | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּמָז֛וֹן | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
food, sustenance
Aramaic equivalent: ma.zon (מָזוֹן "food" H4203)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: food
Pochodzenie: from H2109 (זוּן);
W KJV: meat, victual.
Wystąpienia · 1–2 z 2
- Rdz 45,23 WLC וּמָז֛וֹן — i żywność
- 2 Krn 11,23 WLC הַמָּז֖וֹן — żywność
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Spożywanie wieczerzy Pańskiej we wspólnocie korynckiej w kontekście Pawłowego opisu ustanowienia Eucharystii (1 Kor 11,23–25)
Mariusz Rosik · 2024 · 2.1. Wieczerza Pańska a uczty pogańskie (1 Kor 10,16–21)
… kiduszem, o tyle praktyka eucharystyczna Kościoła mogła posiłkować się żydowskim błogosławieństwem birkat ha mazon. 26 Casey, „The Original Aramaic Form”, 11–12. 27 Hainz, Koinonia, 12; Millard, „Covenant and Communion”, 242–248. 92 • natomiast Jego zbawczą śmierć na krzyżu. Drugie pytanie dotyczy „chleba, który łamiemy”. W śro …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.