Zaloguj

H4160 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מֵץ muts wymowa wg Stronga: moots

wyzyskiwacz, ciemięzca, uciskający · przekład roboczy

STEP: extortioner

Występowanie

1 × WLC 1

Iz 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • uciskający (1)

Formy w tekście

הַמֵּץ֙rodz. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

(Qal) squeezer, extortioner, oppressor

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: to press, i.e. (figuratively) to oppress

Pochodzenie: a primitive root;

W KJV: extortioner.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Iz 16,4 WLC הַמֵּץ֙ — uciskający

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1 Marcin Majewski · 2. Sylaba zamknięta – kończy się spółgłoską, np. bam
    … wszystkie samogłoski krótkie Ćwiczenie 3: Połącz następujące sylaby. Wskaż sylaby otwarte i zamknięte: דֶ jam מָץ ben תּוֹ si לֻ de בֵּין mac הִיר hir רַ lu אָב su שִׂ be יָם ra סוּ aw בֵּ to Ćwiczenie 4: Połącz sylaby. Wskaż sylaby otwarte i zamknięte. ma סגֹ zu נֵר la דֵ ner מִק de מָ he בַּ wir פיִ ko זֻ sog לַ ba כּוֹ fi וִר …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.