מוֹאָב moav wymowa wg Stronga: mo-awb
Moab · przekład roboczy
STEP: Moab
Występowanie
181 × WLC 181
Rdz 3Wj 1Lb 33Pwt 10Joz 2Sdz 16Rt 71 Sm 52 Sm 41 Krl 22 Krl 171 Krn 72 Krn 4Ps 3Iz 19Jr 38Ez 3Dn 1Am 3Mi 1So 2
W interlinii tłumaczone jako
- Moabu (112)
- Moab (39)
- Moaba (5)
- dla Moabu (4)
- Moabem (3)
- i Moab (3)
- Moabie (2)
- Moabowi (2)
- w Moabie (2)
- do Moabu (1)
- i Moaba (1)
- i na Moab (1)
- i nad Moabem (1)
- i od Moabu (1)
- i z Moabu (1)
- na Moab (1)
- o Moabie (1)
- z Moabem (1)
Formy w tekście
| מוֹאָ֔ב | im. wł. | 160 |
| לְמוֹאָ֖ב | przyim. + im. wł. | 10 |
| וּמוֹאָ֔ב | spój. + im. wł. | 4 |
| בְּמוֹאָ֣ב | przyim. + im. wł. | 3 |
| וּמִמּוֹאָב֙ | spój. + przyim. + im. wł. | 2 |
| וּבְמוֹאָ֖ב | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּלְמוֹאָ֥ב | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Moab = "of his father"
the nation descended from the son of Lot
Also named: mo.a.vi (מוֹאָבִי "Moab" H4125)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
Pochodzenie: from a prolonged form of the prepositional prefix m-and H1 (אָב); from (her (the mother's)) father;
W KJV: Moab.
Wystąpienia · 1–50 z 181
- Rdz 19,37 WLC מוֹאָ֑ב — Moab
- Rdz 19,37 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Rdz 36,35 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Wj 15,15 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 21,11 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 21,13 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 21,13 WLC מוֹאָ֖ב — Moabem
- Lb 21,15 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Lb 21,20 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 21,26 WLC מוֹאָב֙ — Moabu
- Lb 21,28 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 21,29 WLC מוֹאָ֔ב — Moabie
- Lb 22,1 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 22,3 WLC מוֹאָ֜ב — Moab
- Lb 22,3 WLC מוֹאָ֔ב — Moab
- Lb 22,4 WLC מוֹאָ֜ב — Moab
- Lb 22,4 WLC לְמוֹאָ֖ב — Moabu
- Lb 22,7 WLC מוֹאָב֙ — Moabu
- Lb 22,8 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Lb 22,10 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Lb 22,14 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 22,21 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Lb 22,36 WLC מוֹאָ֗ב — Moabu
- Lb 23,6 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Lb 23,7 WLC מוֹאָב֙ — Moabu
- Lb 23,17 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Lb 24,17 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 25,1 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Lb 26,3 WLC מוֹאָ֑ב — Moabu
- Lb 26,63 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 31,12 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 33,44 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Lb 33,48 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Lb 33,49 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Lb 33,50 WLC מוֹאָ֑ב — Moabu
- Lb 35,1 WLC מוֹאָ֑ב — Moabu
- Lb 36,13 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Pwt 1,5 WLC מוֹאָ֑ב — Moabu
- Pwt 2,8 WLC מוֹאָֽב — Moabu
- Pwt 2,9 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Pwt 2,18 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Pwt 28,69 WLC מוֹאָ֑ב — Moabu
- Pwt 32,49 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Pwt 34,1 WLC מוֹאָב֙ — Moabu
- Pwt 34,5 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Pwt 34,6 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Pwt 34,8 WLC מוֹאָ֖ב — Moabu
- Joz 13,32 WLC מוֹאָ֑ב — Moabu
- Joz 24,9 WLC מוֹאָ֔ב — Moabu
- Sdz 3,12 WLC מוֹאָב֙ — Moabu
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 3. Level of Sentence: Syntax and Semantics of the Clause
… the Clause The first passage is Jer 48:18, ּיְׁשְִבִי ַבַָּצָָמָא ֹיֶֹׁשֶֶבֶת ַּבַת־ִּדִיבֺוֺן ִּכִי־ֹׁשֵֹדֵד מֺוָֺאָב ָעָָלָה ָבְָך65 ְרְִדִי ִמִָּכָבֺוֺד .ִׁשִֵחֵת ִמְִבְָצָָרִָיְִךSome translations (NRSV, NASV) render the Hebrew text in the following way: “Descend from glory, and sit on the parched ground, o daughter dwelling …
- Instrumenty muzyczne w Księdze Amosa
Grzegorz Kubies · 2015 · 16. Na temat
… nej dotyczące jego wykonania, koszerności, zastosowania oraz m.in. właściwości apotropaicznych 17. [וXלחתי-אX במואב ואכלה ארמנות הקריות ומת בXאון מואב בתרועה בקול Xופר] (Am 2,2) „Ześlę więc ogień na Moab,/ i strawi pałace Kerijjotu,/ zginie Moab podczas wrzawy wojennej,/ podczas okrzyków, przy dźwięku rogu (šôpär)” (Am 2,2) Rela …
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai"
Piotr Muchowski · 2025 · 1. Edition of the Commentary on Genesis 5:24
… כם למרום . והעד על זה כי בימי יהושפט כבר לא היה אליהו16 אליו מכתב מאליהו היה אחר שעלה אליהו בן אחאב למלחמה על מואב לא שאלו מאליהו אלא מאלישע17 נמצא . כי יהושפט בלכתו עם יהורם
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.