Zaloguj

H4079 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מִדְיָן midyan wymowa wg Stronga: mid-yawn'

spór, kłótnia, zwada · przekład roboczy

STEP: contention

Występowanie

3 × WLC 3

Prz 3

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • spory (2)
  • sporów (1)

Formy w tekście

מִ֝דְיָנִ֗יםrz. m. l.mn. abs.2
מִדְיְנֵ֥יrz. m. l.mn. konstr.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

strife, contention

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: {a contest or quarrel}

Pochodzenie: a variation for H4066 (מָדוֹן)

W KJV: brawling, contention(-ous).

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Prz 18,18 WLC מִ֭דְיָנִים — spory
  • Prz 19,13 WLC מִדְיְנֵ֥י — spory
  • Prz 21,9 WLC מִ֝דְיָנִ֗ים — sporów

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1 Marcin Majewski · 2. Ta sylaba nie może być akcentowana
    … tekstowi Księgi Wyjścia (3,1) i wyszukaj poniższe wyrazy. וּמֹשֶׁה הָיָה רֹעֶה אֶת-צֹאן יִתְרֹ חֹתְנֹ כֹּהֵן מִדְיָן וַYנְִהַג אֶת-הַCאֹן אַחַר הַמִּדְבָּר וַYבָֹא אֶל-הַר הָ/אלֳהִים חֹרֵבָה a) Znajdź trzy wyrazy zbudowane z samych spółgłosek gardłowych i resz b) Znajdź trzy frazy połączone makkefem c) Znajdź cztery wyrazy zawi …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.