מִדְבָּר midbar wymowa wg Stronga: mid-bawr'
usta, mowa · przekład roboczy
STEP: mouth
Występowanie
1 × WLC 1
Pnp 1
W interlinii tłumaczone jako
- i usta twoje (1)
Formy w tekście
| וּמִדְבָּרֵ֖יךְ | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) mouth
1a) mouth (as organ of speech)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
Pochodzenie: from H1696 (דָבַר) in the sense of driving;
W KJV: desert, south, speech, wilderness.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Pnp 4,3 WLC וּמִדְבָּרֵ֖יךְ — i usta twoje
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1
Marcin Majewski · 2. Analiza teologiczna Rdz 1,1
… Dlatego, że jest przed nimi samogłoska. W takiej sytuacji dagesz jest forte. Ćwiczenie 2: gala dawar tichtow midbar jaszawta ka’aszer Dlatego, że nie ma przed nimi samogłoski. W takiej sytuacji dagesz jest lene. Ćwiczenie 3: malka dibber midbar kataw sabbota mizbeach malki mawdil wattuchal Ćwiczenie 4: a) הַר אַחַר רֹעֶה b) אֶל …
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes
… :3) and “ ְׁשְאֺוֺלunderworld” (1 Sam 2:6; Ps 30:4; Isa 5:14); some others – only to the geographical ones: “ ִמְִדְָּבָרwilderness” (Gen 4:20; Num 10:12; 2 Sam 17:49; Isa 41:18), “ ֲעֲָרָָבָהwilderness” (Isa 35:1; Jer 2:6; 50:12). The term ֲאֲָדָָמָה demonstrates more complex synonymity to the term ֶאֶֶרֶץand means in varied co …
- The Presence and the Role of Senses in Proto-Apocalyptic Book of Joel
Joanna Nowińska · 2026 · 3. Synergy of the Senses within Images in the Book of Joel
… n extremely evocative image, in the perception of which both sight and touch are involved, is the desert ( – )ִמְִדְָּבּרe.g., in Joel 4:19, subjected additionally in Joel 1:19, 20; 2:3 to the action of fire, which causes activation of the sense of smell. The synergy of these senses, albeit in a slightly different context, is sh …
- An Introductory Bibliography for the Study of the Dead Sea Scrolls
Henryk Józef Drawnel · 2019 · 2. Qumran Cave 1
… sion of the 1954 edition; introduction, texts, 58 plates) Yadin, Y., ( מגילת מלחמת בני אור בבני חושך ממגילות מדבר יהודהJerusalem: Bialik In- stitute 1955). (An annotated text of the War Scroll with an extensive introduction, without the plates) Yadin, Y., The Scroll of the War of the Sons of Light against the Sons of Darkness ( …
- The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11)
Renata Jasnos · 2025 · 5.2. The Mystery of the Person of the Bride (v. 6)
… .2. The Mystery of the Person of the Bride (v. 6) The person is said to be coming “from the desert.” The term מדברhas several meanings (desert, wilderness, steppe). The desert is a symbol of innocence, of what is untouched by human hands. A wasteland or steppe indicates an uninhabited, poorly accessible, sometimes dangerous plac …
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · 4. Od reguł podanych w tej lekcji istnieje pewna grupa wyją…
… ָחוֹת אֲחָיוֹת 23 יָד יָדֹת יֹם יָמִים יַחַד --- יָם יַמִּים כֹּהֵן כֹּהֲנִים כֶּסֶף --- לֵב לִבֹּת לֶחֶם --- מִדְבָּר --- מַיִם --- מֶלֶ% מְלָכִים מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחֹת ט מִשְׁפָּ מִשְׁפָּטִים נָבִיא נְבִיאִים צָבָא צְבָאֹת עַם עַמִּים עֵץ עֵצִים עַיִן עֵינַיִם(dualis) עִיר עָרִים עֵת עִתִּים צַדִּיק צַדִּקִים רֹאשׁ רָאשִׁים …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.