Zaloguj

H4024b · hebrajski · rzeczownik

מִגְדֹּל migdol wymowa wg Stronga: mig-dole'

Migdol · przekład roboczy

STEP: Migdol

Występowanie

6 × WLC 6

Wj 1Lb 1Jr 2Ez 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Migdol (2)
  • od Migdol (2)
  • w Migdol (2)

Formy w tekście

מִגְדֹּ֖לim. wł.2
מִמִּגְדֹּ֣לprzyim. + im. wł.2
בְמִגְדּ֔וֹלprzyim. + im. wł.1
בְּמִגְדֹּל֙przyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

§ Migdol = "tower" a fortified city on the Egyptian border

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Migdol, a place in Egypt

Pochodzenie: or מִגְדֹּל; probably of Egyptian origin;

W KJV: Migdol, tower.

Wystąpienia · 1–6 z 6

  • Wj 14,2 WLC מִגְדֹּ֖ל — Migdol
  • Lb 33,7 WLC מִגְדֹּֽל — Migdol
  • Jr 44,1 WLC בְּמִגְדֹּל֙ — w Migdol
  • Jr 46,14 WLC בְמִגְדּ֔וֹל — w Migdol
  • Ez 29,10 WLC מִמִּגְדֹּ֥ל — od Migdol
  • Ez 30,6 WLC מִמִּגְדֹּ֣ל — od Migdol

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • W stronę Ziemi Obiecanej. Komentarz do Księgi Wyjścia Marcin Majewski · 2011
    1PAN prze­mó­wił do Moj­że­sza: 2„Każ za­wró­cić Izra­eli­tom i roz­ bić obóz pod Pi­‑Ha­chi­rot, po­mię­dzy Mig­dol a mo­rze­m, na­prze­ ciw Ba­al­‑Se­fon, nad brze­giem mo­rza. 3Fa­ra­on za­pew­ne po­my­śli o Izra­eli­ …
  • "The Apostle of the Apostles," Prostitute or Penitent? A Typology of Mary Magdalene in the Homilies of Gregory the Great Magdalena Małgorzata Jóźwiak · 2024 · 1. Μary Magdalene – A Brief Etymology of the Name
    … cf. Luke 8:2). If ἡ Μαγδαληνή were a cognomen, it is most likely that the word must be derived from Hebrew “( מגדלtower”; cf. Zorell 1964, 407). Jerome of Stry�
  • "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol Sebastian Kubicki · 2025
    … “He made for himself a litter” ( ,)ול השע ןוירפאpolemics against Christianity titled “Tower of Strength” ( ,)מגדל עוזa book on Hebrew grammar called “Fine and Tender” ( ,)רך וטובand a text on the education of youth named “Instruct the Youth” ( .)חנוך לנערFor more information about him and his works, see Gottlober 1865; Sulimier …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.