Zaloguj

H3958 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

לֶ֫שֶׁם leshem wymowa wg Stronga: leh'-shem

jacynkt, kamień szlachetny (w pektorale) · przekład roboczy

STEP: jacinth

Występowanie

2 × WLC 2

Wj 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • jacinth (2)

Formy w tekście

לֶ֥שֶׁםrz. m. l.poj. abs.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) a precious stone 1a) a precious stone in the high priest's breast-plate 1a1) probably jacinth or ligure

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a gem, perhaps the jacinth

Pochodzenie: from an unused root of uncertain meaning;

W KJV: ligure.

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Wj 28,19 WLC לֶ֥שֶׁם — jacinth
  • Wj 39,12 WLC לֶ֥שֶׁם — jacinth

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Kim jest oblubieniec w przypowieści o dziesięciu pannach (Mt 25,1-13)? Między tradycyjnymi i współczesnymi próbami zrozumienia Arnold Zawadzki · 2019 · 2.1.2. Podział na mądre (φρονίμοι) i głupie (μωραί) w trady…
    … adycji sapiencjalnej ּבָנֹות יִׂשְרָאֵל יֹוצְֹות וְחֹולֹות ּבַּכְרִים ּתַּנָא: מִי ׁשֶאֵין לֹו אִּשָה נִפְנָה לַׁשָּם׃ מְיּוחָסֹות ׁשֶבָּהֶן הָיּו אֹומְרֹות ּבָחּור וכו׳… ּתָנּו רַּבָנָן: יִּפְיֹות ׁשֶבָּהֶן מָה הָיּו אֹומרֹות. ּתְנּו עֵינֵיכֶם לְיֹופִי ׁשֶאֵין הָאִּשָה אֶּלָא לְיֹופִי. מְיּוחָסֹות ׁשֶבָּהֶן מָה הָיּו אֹומרֹות. …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.