לָא la wymowa wg Stronga: law
nie, nic · przekład roboczy
STEP: not
Występowanie
82 × WLC 82
Ezd 12Jr 1Dn 69
W interlinii tłumaczone jako
- nie (67)
- i nie (10)
- czy nie (3)
- ale nie (1)
- za nic (1)
Formy w tekście
| לָ֥א | aram. przecz. | 67 |
| וְלָֽא | aram. spój. + przecz. | 11 |
| הֲלָ֥א | aram. part. pyt. + przecz. | 3 |
| כְּלָ֣ה | aram. przyim. + przecz. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
no, not, nothing
Aramaic of lo (לֹא "not" H3808)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: {not (the simple or abs. negation); by implication, no;}
Pochodzenie: (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808 (לֹא)
W KJV: or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.
Wystąpienia · 51–82 z 82
- Dn 4,4 WLC לָא — nie
- Dn 4,6 WLC לָא — nie
- Dn 4,15 WLC לָֽא — nie
- Dn 4,27 WLC הֲלָ֥א — czy nie
- Dn 4,32 WLC כְּלָ֣ה — za nic
- Dn 4,32 WLC וְלָ֤א — i nie
- Dn 5,8 WLC וְלָֽא — i nie
- Dn 5,15 WLC וְלָֽא — i nie
- Dn 5,22 WLC לָ֥א — nie
- Dn 5,23 WLC לָֽא — nie
- Dn 5,23 WLC וְלָא — i nie
- Dn 5,23 WLC וְלָ֥א — i nie
- Dn 5,23 WLC לָ֥א — nie
- Dn 6,3 WLC לָֽא — nie
- Dn 6,5 WLC לָא — nie
- Dn 6,5 WLC לָ֥א — nie
- Dn 6,6 WLC לָ֧א — nie
- Dn 6,9 WLC לָ֧א — nie
- Dn 6,9 WLC לָ֥א — nie
- Dn 6,13 WLC הֲלָ֧א — czy nie
- Dn 6,13 WLC לָ֥א — nie
- Dn 6,14 WLC לָא — nie
- Dn 6,16 WLC לָ֥א — nie
- Dn 6,18 WLC לָא — nie
- Dn 6,19 WLC לָא — nie
- Dn 6,23 WLC וְלָ֣א — i nie
- Dn 6,23 WLC לָ֥א — nie
- Dn 6,24 WLC לָא — nie
- Dn 6,25 WLC וְלָֽא — i nie
- Dn 6,27 WLC לָ֣א — nie
- Dn 7,14 WLC לָ֣א — nie
- Dn 7,14 WLC לָ֥א — nie
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.