Zaloguj

H3794 · hebrajski · rzeczownik

כִּתִּי kitti wymowa wg Stronga: kit-tee'

Kittim, Chittim · przekład roboczy

STEP: Kittim

Występowanie

8 × WLC 8

Rdz 1Lb 11 Krn 1Iz 2Jr 1Ez 1Dn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Kittim (7)
  • do Kittim (1)

Formy w tekście

כִּתִּ֖יםim. wł.5
כִתִּיִּים֙im. wł.2
כתיםrz. etn. m. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

Someone descended from Kittim of the Greeks, first mentioned at Gen.10.4; descended from Javan (H3120); along with Elishah (H0473), Tarshish (H8659) and Dodanim (H1721) § Chittim or Kittim = "bruisers" 1) a general term for all islanders of the Mediterranean Sea 2) the descendants of Javan, the son of Japheth and grandson of Noah

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a Kittite or Cypriote; hence, an islander in general, i.e. the Greeks or Romans on the shores opposite Palestine

Pochodzenie: or כִּתִּיִּי; patrial from an unused name denoting Cyprus (only in the plural);

W KJV: Chittim, Kittim.

Wystąpienia · 1–8 z 8

  • Rdz 10,4 WLC כִּתִּ֖ים — Kittim
  • Lb 24,24 WLC כִּתִּ֔ים — Kittim
  • 1 Krn 1,7 WLC כִּתִּ֖ים — Kittim
  • Iz 23,1 WLC כִּתִּ֖ים — Kittim
  • Iz 23,12 WLC כתיים — do Kittim
  • Jr 2,10 WLC כִתִּיִּים֙ — Kittim
  • Ez 27,6 WLC כתים — Kittim
  • Dn 11,30 WLC כִּתִּים֙ — Kittim

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.