כַּשְׂדִּים kasdi wymowa wg Stronga: kas-dee'
Chaldea, Chaldejczycy · przekład roboczy
STEP: Chaldea
Występowanie
80 × WLC 80
W interlinii tłumaczone jako
- Chaldejczyków (50)
- Chaldejczycy (12)
- Chaldejczykami (5)
- Chaldejskiego (2)
- a Chaldejczycy (2)
- do Chaldei (2)
- i Chaldejczyków (2)
- Chaldea (1)
- Chaldei (1)
- Chaldejczykom (1)
- ku Chaldei (1)
- z Chaldei (1)
Formy w tekście
| כַּשְׂדִּ֑ים | im. wł. | 38 |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים | rodz. + im. wł. | 31 |
| וְכַשְׂדִּ֥ים | spój. + im. wł. | 3 |
| כַשְׂדִּ֨ימָה֙ | im. wł. + he kier. | 3 |
| כשדיים | rz. etn. m. l.mn. abs. | 2 |
| הַכַּשְׂדִּ֛ים | rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs. | 1 |
| וְלַכַּשְׂדִּ֔ים | spój. + przyim. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs. | 1 |
| מִכַּשְׂדִּים֒ | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
Pochodzenie: (occasionally with enclitic) כַּשְׂדִּימָה; towards the Kasdites into Chaldea), patronymically from H3777 (כֶּשֶׂד) (only in the plural);
W KJV: Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
Wystąpienia · 51–80 z 80
- Jr 41,3 WLC הַכַּשְׂדִּ֖ים — Chaldejczyków
- Jr 41,18 WLC הַכַּשְׂדִּ֔ים — Chaldejczyków
- Jr 43,3 WLC הַכַּשְׂדִּים֙ — Chaldejczyków
- Jr 50,1 WLC כַּשְׂדִּ֑ים — Chaldejczyków
- Jr 50,8 WLC כַּשְׂדִּ֖ים — Chaldejczyków
- Jr 50,10 WLC כַשְׂדִּ֖ים — Chaldea
- Jr 50,25 WLC כַּשְׂדִּֽים — Chaldejczyków
- Jr 50,35 WLC כַּשְׂדִּ֖ים — Chaldejczyków
- Jr 50,45 WLC כַּשְׂדִּ֑ים — Chaldejczyków
- Jr 51,4 WLC כַּשְׂדִּ֑ים — Chaldejczyków
- Jr 51,24 WLC כַשְׂדִּ֗ים — Chaldei
- Jr 51,35 WLC כַשְׂדִּ֔ים — Chaldejczyków
- Jr 51,54 WLC כַּשְׂדִּֽים — Chaldejczyków
- Jr 52,7 WLC וְכַשְׂדִּ֥ים — a Chaldejczycy
- Jr 52,8 WLC כַּשְׂדִּים֙ — Chaldejczycy
- Jr 52,14 WLC כַּשְׂדִּ֔ים — Chaldejczyków
- Jr 52,17 WLC כַשְׂדִּ֑ים — Chaldejczycy
- Ez 1,3 WLC כַּשְׂדִּ֖ים — Chaldejczyków
- Ez 11,24 WLC כַשְׂדִּ֨ימָה֙ — do Chaldei
- Ez 12,13 WLC כַּשְׂדִּ֔ים — Chaldejczyków
- Ez 16,29 WLC כַּשְׂדִּ֑ימָה — ku Chaldei
- Ez 23,14 WLC כשדיים — Chaldejczyków
- Ez 23,15 WLC כַּשְׂדִּ֔ים — Chaldejczyków
- Ez 23,16 WLC כַּשְׂדִּֽימָה — do Chaldei
- Ez 23,23 WLC כַּשְׂדִּ֗ים — Chaldejczyków
- Dn 1,4 WLC כַּשְׂדִּֽים — Chaldejczyków
- Dn 2,2 WLC וְלַכַּשְׂדִּ֔ים — i Chaldejczyków
- Dn 2,4 WLC הַכַּשְׂדִּ֛ים — Chaldejczycy
- Dn 9,1 WLC כַּשְׂדִּֽים — Chaldejczyków
- Ha 1,6 WLC הַכַּשְׂדִּ֔ים — Chaldejczyków
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.