כְּרוּב keruv wymowa wg Stronga: ker-oob'
cherub, cherubiny · przekład roboczy
STEP: cherub
Występowanie
91 × WLC 91
Rdz 1Wj 17Lb 11 Sm 12 Sm 21 Krl 202 Krl 11 Krn 22 Krn 11Ps 3Iz 1Ez 31
W interlinii tłumaczone jako
- cherubów (27)
- cheruby (25)
- cheruba (16)
- cherub (4)
- cherubiny (4)
- cherubem (3)
- cherubami (2)
- a cherubem (1)
- a cheruby (1)
- cherubach (1)
- cherubie (1)
- cherubini (1)
- cherubom (1)
- i cherub (1)
- i cheruba (1)
- i cheruby (1)
- na cherubach (1)
Formy w tekście
| הַכְּרוּבִ֔ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 21 |
| הַכְּרֻבִ֔ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 19 |
| הַכְּר֣וּב | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 15 |
| כְּרוּבִ֖ים | rz. m. l.mn. abs. | 12 |
| כְּרֻבִ֛ים | rz. m. l.mn. abs. | 6 |
| כְּר֣וּב | rz. m. l.poj. abs. | 6 |
| וּכְרוּב | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| לַכְּרֻבִ֑ים | przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 2 |
| לַכְּר֗וּב | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| לַכְּרוּבִ֑ים | przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 2 |
| וְהַכְּרֻבִ֗ים | spój. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| וּכְרוּבִ֔ים | spój. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| כְּר֔וּב | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| לִכְר֔וּב | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) cherub, cherubim (pl)
1a) an angelic being
1a1) as guardians of Eden
1a2) as flanking God's throne
1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant
1a4) as the chariot of Jehovah (fig.)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a cherub or imaginary figure
Pochodzenie: of uncertain derivation;
W KJV: cherub, (plural) cherubims.
Wystąpienia · 51–91 z 91
- 2 Krn 3,12 WLC הַכְּר֥וּב — cheruba
- 2 Krn 3,13 WLC הַכְּרוּבִ֣ים — cherubów
- 2 Krn 3,14 WLC כְּרוּבִֽים — cheruby
- 2 Krn 5,7 WLC הַכְּרוּבִֽים — cherubów
- 2 Krn 5,8 WLC הַכְּרוּבִים֙ — cheruby
- 2 Krn 5,8 WLC הַכְּרוּבִ֛ים — cheruby
- Ps 18,11 WLC כְּ֭רוּב — cheruba
- Ps 80,2 WLC הַכְּרוּבִ֣ים — cherubów
- Ps 99,1 WLC כְּ֝רוּבִ֗ים — cherubów
- Iz 37,16 WLC הַכְּרֻבִ֔ים — na cherubach
- Ez 9,3 WLC הַכְּרוּב֙ — cheruba
- Ez 10,1 WLC הַכְּרֻבִ֔ים — cherubów
- Ez 10,2 WLC לַכְּר֗וּב — cherubem
- Ez 10,2 WLC לַכְּרֻבִ֔ים — cherubów
- Ez 10,3 WLC וְהַכְּרֻבִ֗ים — a cheruby
- Ez 10,4 WLC הַכְּר֔וּב — cheruba
- Ez 10,5 WLC הַכְּרוּבִ֔ים — cherubów
- Ez 10,6 WLC לַכְּרוּבִ֑ים — cherubów
- Ez 10,7 WLC הַכְּר֨וּב — cherub
- Ez 10,7 WLC לַכְּרוּבִ֗ים — cherubów
- Ez 10,7 WLC הַכְּרֻבִ֔ים — cherubami
- Ez 10,8 WLC לַכְּרֻבִ֑ים — cherubom
- Ez 10,9 WLC הַכְּרוּבִים֒ — cherubów
- Ez 10,9 WLC הַכְּר֣וּב — cheruba
- Ez 10,9 WLC הַכְּר֣וּב — cheruba
- Ez 10,14 WLC הַכְּר֗וּב — cheruba
- Ez 10,15 WLC הַכְּרוּבִ֑ים — cheruby
- Ez 10,16 WLC הַכְּרוּבִ֔ים — cheruby
- Ez 10,16 WLC הַכְּרוּבִ֜ים — cheruby
- Ez 10,18 WLC הַכְּרוּבִֽים — cherubami
- Ez 10,19 WLC הַכְּרוּבִ֣ים — cherubini
- Ez 10,20 WLC כְרוּבִ֖ים — cherubiny
- Ez 11,22 WLC הַכְּרוּבִים֙ — cheruby
- Ez 28,14 WLC כְּר֔וּב — cherubem
- Ez 28,16 WLC כְּר֣וּב — cherubie
- Ez 41,18 WLC כְּרוּבִ֖ים — cheruby
- Ez 41,18 WLC כְּר֣וּב — cherubem
- Ez 41,18 WLC לִכְר֔וּב — a cherubem
- Ez 41,18 WLC לַכְּרֽוּב — cheruba
- Ez 41,20 WLC הַכְּרוּבִ֥ים — cheruby
- Ez 41,25 WLC כְּרוּבִ֣ים — cheruby
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.