כְּמוֹ kemo wymowa wg Stronga: kem-o'
jak, jakby, podobnie jak, gdy, jako że · przekład roboczy
STEP: like
Występowanie
142 × WLC 142
Rdz 5Wj 13Kpł 2Lb 1Pwt 7Sdz 31 Sm 32 Sm 31 Krl 72 Krl 51 Krn 12 Krn 4Ne 4Hi 18Ps 28Prz 1Pnp 2Iz 10Jr 8Lm 2Ez 2Oz 3Jl 1Mi 1Ha 1Ag 1Za 6
W interlinii tłumaczone jako
- jak (56)
- jak ty (29)
- jak ja (16)
- jak on (14)
- jak ona (5)
- jak my (4)
- jak oni (3)
- i jak (2)
- i jak on (2)
- jak ono (2)
- jak siebie samego (2)
- jak jego (1)
- jak mnie (1)
- jak to (1)
- jak wam (1)
- podobne jej (1)
- podobne mu (1)
- podobnego mu (1)
Formy w tekście
| כְּמוֹ | przyim. | 55 |
| כָּמֽוֹךָ | przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 29 |
| כָּמֹ֑הוּ | przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 22 |
| כָמ֨וֹנִי֙ | przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 13 |
| כָמ֖וֹהָ | przyim. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 4 |
| כָּמֹ֔נִי | przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 4 |
| כְּ֭מוֹהֶם | przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 3 |
| כָמֹ֔נוּ | przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 3 |
| וְכָמֹ֖הוּ | spój. + przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| וּכְמ֥וֹ | spój. + przyim. | 2 |
| כָמֹ֤כָה | przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 2 |
| כְּמוֹ | przyim. + zaim. nieokr. | 1 |
| כְּֽמוֹכֶ֗ם | przyim. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
| כָמ֖וֹנוּ | przyim. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
adv
1) like, as, the like of which
conj
2) when, according as, as it were
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
Pochodzenie: or כָּמוֹ; (compare H3651 (כֵּן));
W KJV: according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Wystąpienia · 51–100 z 142
- 2 Krn 6,14 WLC כָּמ֣וֹךָ — jak ty
- 2 Krn 18,3 WLC כָּמ֤וֹנִי — jak ja
- 2 Krn 18,3 WLC כָמ֨וֹךָ֙ — jak ty
- 2 Krn 35,18 WLC כָּמֹ֨הוּ֙ — jak ona
- Ne 6,11 WLC כָּמ֨וֹנִי֙ — jak ja
- Ne 6,11 WLC כָמ֛וֹנִי — jak ja
- Ne 9,11 WLC כְּמוֹ — jak
- Ne 13,26 WLC כָּמֹ֗הוּ — jak on
- Hi 1,8 WLC כָּמֹ֨הוּ֙ — jak on
- Hi 2,3 WLC כָּמֹ֜הוּ — jak on
- Hi 6,15 WLC כְמוֹ — jak
- Hi 9,32 WLC כָּמֹ֣נִי — jak ja
- Hi 10,22 WLC כְּמ֥וֹ — jak
- Hi 10,22 WLC כְּמוֹ — jak
- Hi 12,3 WLC כְּֽמוֹכֶ֗ם — jak wam
- Hi 12,3 WLC כְּמוֹ — jak
- Hi 14,9 WLC כְּמוֹ — jak
- Hi 19,22 WLC כְמוֹ — jak
- Hi 28,5 WLC כְּמוֹ — jak
- Hi 31,37 WLC כְּמוֹ — jak
- Hi 35,8 WLC כָּמ֥וֹךָ — jak ty
- Hi 36,22 WLC כָמֹ֣הוּ — jak on
- Hi 38,14 WLC כְּמ֣וֹ — jak
- Hi 40,9 WLC כָּמֹ֥הוּ — jak on
- Hi 40,17 WLC כְמוֹ — jak
- Hi 41,16 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 29,6 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 29,6 WLC כְּמ֣וֹ — jak
- Ps 35,10 WLC כָ֫מ֥וֹךָ — jak ty
- Ps 50,21 WLC כָמ֑וֹךָ — jak ty
- Ps 58,5 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 58,8 WLC כְמוֹ — jak
- Ps 58,8 WLC כְּמ֣וֹ — jak
- Ps 58,9 WLC כְּמ֣וֹ — jak
- Ps 58,10 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 58,10 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 61,7 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 63,6 WLC כְּמ֤וֹ — jak
- Ps 71,19 WLC כָמֽוֹךָ — jak ty
- Ps 73,15 WLC כְמ֑וֹ — jak
- Ps 78,13 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 78,69 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 79,5 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 86,8 WLC כָּמ֖וֹךָ — jak ty
- Ps 88,6 WLC כְּמ֤וֹ — jak
- Ps 89,9 WLC כָֽמ֖וֹךָ — jak ty
- Ps 89,47 WLC כְּמוֹ — jak
- Ps 90,9 WLC כְמוֹ — jak
- Ps 92,8 WLC כְּמ֥וֹ — jak
- Ps 102,4 WLC כְּמוֹ — jak
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.