כַּבִּיר kabbir wymowa wg Stronga: kab-beer'
potężny, wielki, mocny, liczny · przekład roboczy
STEP: mighty
Występowanie
10 × WLC 10
Hi 7Iz 3
W interlinii tłumaczone jako
- potężnych (3)
- mocny (2)
- potężny (2)
- mnogie (1)
- potężnego (1)
- znaczna (1)
Formy w tekście
| כַ֝בִּ֗יר | przym. m. l.poj. abs. | 7 |
| כַּבִּירִ֖ים | przym. m. l.mn. abs. | 3 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
mighty, great, powerful, many, much
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many
Pochodzenie: from H3527 (כָּבַר);
W KJV: [phrase] feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
Wystąpienia · 1–10 z 10
- Hi 8,2 WLC כַּ֝בִּיר — potężny
- Hi 15,10 WLC כַּבִּ֖יר — potężny
- Hi 31,25 WLC כַ֝בִּ֗יר — mnogie
- Hi 34,17 WLC כַּבִּ֣יר — potężnego
- Hi 34,24 WLC כַּבִּירִ֣ים — potężnych
- Hi 36,5 WLC כַּ֭בִּיר — mocny
- Hi 36,5 WLC כַּ֝בִּ֗יר — mocny
- Iz 16,14 WLC כַבִּֽיר — znaczna
- Iz 17,12 WLC כַּבִּירִ֖ים — potężnych
- Iz 28,2 WLC כַּבִּירִ֥ים — potężnych
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.