Zaloguj

H3478 · hebrajski · imię własne (osoba)

יִשְׂרָאֵל yisrael wymowa wg Stronga: yis-raw-ale'

Izrael (patriarcha), Izrael (naród) · przekład roboczy

STEP: Israel

Występowanie

2506 × WLC 2506

Rdz 43Wj 170Kpł 65Lb 237Pwt 72Joz 160Sdz 184Rt 51 Sm 1512 Sm 1171 Krl 2032 Krl 1641 Krn 1142 Krn 187Ezd 32Ne 22Ps 62Prz 1Koh 1Pnp 1Iz 92Jr 125Lm 3Ez 186Dn 4Oz 44Jl 3Am 30Ab 1Mi 12Na 1So 4Za 5Ml 5

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Izraela (1831)
  • Izrael (227)
  • Izraelem (141)
  • w Izraelu (96)
  • Izraelu (53)
  • Izraelowi (37)
  • z Izraela (30)
  • dla Izraela (20)
  • i Izraela (14)
  • i Izrael (11)
  • na Izraela (10)
  • z Izraelem (8)
  • a Izrael (6)
  • i Izraelowi (4)
  • i Izraelu (3)
  • i w Izraelu (3)
  • przeciw Izraelowi (3)
  • od Izraela (2)
  • do Izraela (1)
  • i dla Izraela (1)

Formy w tekście

יִשְׂרָאֵ֔לim. wł.2259
בְּיִשְׂרָאֵ֑לprzyim. + im. wł.120
לְיִשְׂרָאֵֽלprzyim. + im. wł.50
וְיִשְׂרָאֵ֖לspój. + im. wł.33
מִיִּשְׂרָאֵֽלprzyim. + im. wł.32
וּלְיִשְׂרָאֵ֖לspój. + przyim. + im. wł.6
וּבְיִשְׂרָאֵ֖לspój. + przyim. + im. wł.3
וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑לspój. + przyim. + im. wł.2
כְּיִשְׂרָאֵ֔לprzyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Pochodzenie: from H8280 (שָׂרָה) and H410 (אֵל); he will rule as God;

W KJV: Israel.

Wystąpienia · 151–200 z 2506

  • Wj 18,12 WLC יִשְׂרָאֵ֗ל — Izraela
  • Wj 18,25 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 19,1 WLC יִשְׂרָאֵ֖ל — Izraela
  • Wj 19,2 WLC יִשְׂרָאֵ֖ל — Izrael
  • Wj 19,3 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 19,6 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 20,22 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 24,1 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 24,4 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 24,5 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 24,9 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 24,10 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 24,11 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 24,17 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 25,2 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 25,22 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 27,20 WLC יִשְׂרָאֵ֗ל — Izraela
  • Wj 27,21 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 28,1 WLC יִשְׂרָאֵ֖ל — Izraela
  • Wj 28,9 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 28,11 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 28,12 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 28,21 WLC יִשְׂרָאֵ֛ל — Izraela
  • Wj 28,29 WLC יִשְׂרָאֵ֜ל — Izraela
  • Wj 28,30 WLC יִשְׂרָאֵ֧ל — Izraela
  • Wj 28,38 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 29,28 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 29,28 WLC יִשְׂרָאֵל֙ — Izraela
  • Wj 29,43 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 29,45 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 30,12 WLC יִשְׂרָאֵ֘ל — Izraela
  • Wj 30,16 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 30,16 WLC יִשְׂרָאֵ֤ל — Izraela
  • Wj 30,31 WLC יִשְׂרָאֵ֖ל — Izraela
  • Wj 31,13 WLC יִשְׂרָאֵל֙ — Izraela
  • Wj 31,16 WLC יִשְׂרָאֵ֖ל — Izraela
  • Wj 31,17 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 32,4 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraelu
  • Wj 32,8 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraelu
  • Wj 32,13 WLC וּלְיִשְׂרָאֵ֜ל — i Izraela
  • Wj 32,20 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 32,27 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 33,5 WLC יִשְׂרָאֵל֙ — Izraela
  • Wj 33,6 WLC יִשְׂרָאֵ֛ל — Izraela
  • Wj 34,23 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraela
  • Wj 34,27 WLC יִשְׂרָאֵֽל — Izraelem
  • Wj 34,30 WLC יִשְׂרָאֵל֙ — Izraela
  • Wj 34,32 WLC יִשְׂרָאֵ֑ל — Izraela
  • Wj 34,34 WLC יִשְׂרָאֵ֔ל — Izraela
  • Wj 34,35 WLC יִשְׂרָאֵל֙ — Izraela

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.