יֶ֫פֶת yephet wymowa wg Stronga: yeh'-feth
Jafet · przekład roboczy
STEP: Japheth
Występowanie
11 × WLC 11
Rdz 91 Krn 2
W interlinii tłumaczone jako
- Jafeta (5)
- i Jafet (5)
- Jafetowi (1)
Formy w tekście
| וָיָ֑פֶת | spój. + im. wł. | 5 |
| יֶ֔פֶת | im. wł. | 5 |
| לְיֶ֔פֶת | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.5.32;
son of: Noah (H5146);
brother of: Shem (H8035) and Ham (H2526);
father of: Gomer (H1586), Magog (H4031), Madai (H4074), Javan (H3120), Tubal (H8422), Meshech (H4902) and Tiras (H8494)
§ Japheth = "opened"
the 3rd son of Noah whose descendants after the flood settled on the coastal lands of the Mediterranean spreading north into Europe and parts of Asia
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Jepheth, a son of Noah; also his posterity
Pochodzenie: from H6601 (פָּתָה); expansion;
W KJV: Japheth.
Wystąpienia · 1–11 z 11
- Rdz 5,32 WLC יָֽפֶת — Jafeta
- Rdz 6,10 WLC יָֽפֶת — Jafeta
- Rdz 7,13 WLC וָיֶ֖פֶת — i Jafet
- Rdz 9,18 WLC וָיָ֑פֶת — i Jafet
- Rdz 9,23 WLC וָיֶ֜פֶת — i Jafet
- Rdz 9,27 WLC לְיֶ֔פֶת — Jafetowi
- Rdz 10,1 WLC וָיָ֑פֶת — i Jafet
- Rdz 10,2 WLC יֶ֔פֶת — Jafeta
- Rdz 10,21 WLC יֶ֥פֶת — Jafeta
- 1 Krn 1,4 WLC וָיָֽפֶת — i Jafet
- 1 Krn 1,5 WLC יֶ֔פֶת — Jafeta
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · HISZTAFEL
… ְשִׁVיִם שָׁנָה וּמְאַת שָׁנָה ( <י<רד- Jered) Rdz 6,10: וַYלֶֹד נֹחַ שְׁלֳשָׁה בָנִים אֶת-שֵׁם אֶת-חָם וְאֶת-יָפֶת ( יָלַד- zrodzić, mieć) (נֹחַ - Noe) Rdz 7,24: 41 חֲמִVיִם וּמְאַת יֹם Rdz 14,4: שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה Rdz 14,14: שְׁמֹנָה עָשָׂר וּשְׁלֳשׁ מֵאֹת Rdz 32,23: אַחַד עָשָׂר יְלָדָיו(<ילֶד - dziecko, chłopiec) Wj 12 …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.