יַ֫עַר yaar wymowa wg Stronga: yah'-ar
las, bór, gęstwina, zalesione wzgórze · przekład roboczy
STEP: wood
Występowanie
56 × WLC 56
Pwt 1Joz 21 Sm 12 Sm 31 Krl 32 Krl 21 Krn 12 Krn 2Ps 7Koh 1Pnp 1Iz 14Jr 6Ez 6Oz 1Am 1Mi 3Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- lasu (24)
- las (6)
- w lesie (6)
- do lasu (3)
- z lasu (3)
- lasem (2)
- lasowi (2)
- lasu jego (2)
- Jaar (1)
- las jej (1)
- lasy (1)
- lasów (1)
- lesie (1)
- w lasach (1)
- w lesie jej (1)
- za las (1)
Formy w tekście
| יָֽעַר | rz. m. l.poj. abs. | 12 |
| יַ֥עַר | rz. m. l.poj. konstr. | 11 |
| הַיַּ֔עַר | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 10 |
| בַיַּ֨עַר֙ | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 6 |
| לַיַּ֥עַר | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| יַעְר֖וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| מִיַּ֗עַר | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| בְּיַ֥עַר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| בְּיַעְרָ֔הּ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| בַּיְּעָרִֽים | przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| הַיַּ֔עְרָה | rodz. + rz. m. l.poj. abs. + he kier. | 1 |
| הַיְּעָרִ֔ים | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| יָֽעַר | im. wł. | 1 |
| יַעְרָהּ֙ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| יְעָ֫ר֥וֹת | rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| לְיַ֔עַר | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| לְיַ֣עַר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| מִיָּ֑ | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
forest, wood, thicket, wooded height
Also means: ya.or (יָעוֹר "wood" H3264)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
Pochodzenie: from an unused root probably meaning to thicken with verdure;
W KJV: (honey-) comb, forest, wood.
Wystąpienia · 51–56 z 56
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.