H329 אָטָד — słownik

H329 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

אָטָד atad wymowa wg Stronga: aw-tawd'

Atad (klepisko) · przekład roboczy

STEP: Atad

Występowanie

6 × WLC 6

Rdz 2Sdz 3Ps 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

ciernia (3)
Atad (2)
cierni (1)

Formy w tekście

הָ֣אָטָ֔ד	rodz. + rz. m. l.poj. abs.	3
אָטָ֑ד	rz. m. l.poj. abs.	1
הָֽאָטָ֔ד	im. wł.	1
הָאָטָ֗ד	rodz.	1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

Atad, a threshing floor afterwards called Bethhogla was located on the west of Jordan between the Jordan and Jericho Also named: a.vel mits.ra.yim (אָבֵל מִצְרַיִם "Abel-mizraim" H0067)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a thorn-tree (especially the buckthorn)

Pochodzenie: from an unused root probably meaning to pierce or make fast;

W KJV: Atad, bramble, thorn.

Wystąpienia · 1–6 z 6

Rdz 50,10 WLC הָאָטָ֗ד — Atad
Rdz 50,11 WLC הָֽאָטָ֔ד — Atad
Sdz 9,14 WLC הָאָטָ֑ד — ciernia
Sdz 9,15 WLC הָאָטָד֮ — cierni
Sdz 9,15 WLC הָ֣אָטָ֔ד — ciernia
Ps 58,10 WLC אָטָ֑ד — ciernia

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.