יַעֲלָה yaalah wymowa wg Stronga: yah-al-aw'
łania, samica koziorożca · przekład roboczy
STEP: doe
Występowanie
1 × WLC 1
Prz 1
W interlinii tłumaczone jako
- i kozica (1)
Formy w tekście
| וְֽיַעֲלַ֫ת | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
female mountain goat
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: {an ibex (as climbing)}
Pochodzenie: feminine of H3277 (יָעֵל)
W KJV: roe.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Prz 5,19 WLC וְֽיַעֲלַ֫ת — i kozica
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Nazireo dal grembo materno: la finalità e i tratti particolari del racconto in Gdc 13 alla luce dell’analisi narrativa
Barbara Rzepka · 2015 · 2. Analisi della relazione tra tempo della narrazione
… קרה ולא ילדת והרית וילדת בן` ועתה השׁמרי נא ואל-תשׁתי יין ושׁכר ואל-תאכלי כל-טמא כי הנך הרה וילדת בן ומורה לא-יעלה על-ראשׁו כי-נזיר אלהים יהיה הנער מן-הבטן והוא יחל להושׁיע את-ישׂראל מיד פלשׁתים` הנך הרה וילדת בן ועתה אל-תשׁתיŸ ייִן ושׁכר ואל-תאכלי כל-טמאה כי-נזִיר אלהים יהיה הנער
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.