Zaloguj

H3083 · hebrajski · imię własne (osoba)

יְהוֹנָתָן yehonatan wymowa wg Stronga: yeh-ho-naw-thawn'

Jonatan · przekład roboczy

STEP: Jonathan

Występowanie

80 × WLC 80

1 Sm 432 Sm 251 Krn 72 Krn 1Ne 1Jr 3

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Jonatan (22)
  • Jonatana (16)
  • Jehonatan (15)
  • Jehonatana (8)
  • i Jonatan (7)
  • a Jonatan (3)
  • Jonatanem (2)
  • a Jehonatan (2)
  • Jonatanie (1)
  • Jonatanowi (1)
  • i Jonatana (1)
  • i Jonatanie (1)
  • na Jehonatana (1)

Formy w tekście

יְה֣וֹנָתָ֔ןim. wł.63
וִיהוֹנָתָ֖ןspój. + im. wł.13
לִֽיהוֹנָתָ֜ןprzyim. + im. wł.2
בִּיה֣וֹנָתָ֔ןprzyim. + im. wł.1
וְלִיהֽוֹנָתָן֙spój. + przyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living before Israel's Monarchy, only mentioned at Jdg.18.30; son of: Gershom (H1647)(?) § Jonathan or Jehonathan = "Jehovah has given" 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) a nephew of David who like David slew a giant of Gath 4) an uncle of David 5) one of David's mighty warriors 6) one of David's treasurers 7) a scribe in the time of Jeremiah 8) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 9) a son or descendant of Gershom, the son of Moses, and a priest to the tribe of Dan 10) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 11) another Judaite father of Peleth 12) father of Ebed in the time of Ezra 13) son of Asahel in the time of Ezra 14) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 15) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Jehonathan, the name of four Israelites

Pochodzenie: from H3068 (יְהֹוָה) and H5414 (נָתַן); Jehovah-given;

W KJV: Jonathan. Compare H3129 (יוֹנָתָן).

Wystąpienia · 1–50 z 80

  • 1 Sm 14,6 WLC יְהוֹנָתָ֜ן — Jonatan
  • 1 Sm 14,8 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatan
  • 1 Sm 18,1 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatana
  • 1 Sm 18,1 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jonatan
  • 1 Sm 18,3 WLC יְהוֹנָתָ֛ן — Jonatan
  • 1 Sm 18,4 WLC יְהוֹנָתָ֗ן — Jonatan
  • 1 Sm 19,2 WLC יְהוֹנָתָן֙ — Jonatan
  • 1 Sm 19,4 WLC יְהוֹנָתָ֤ן — Jonatan
  • 1 Sm 19,6 WLC יְהוֹנָתָ֑ן — Jonatana
  • 1 Sm 19,7 WLC יְהוֹנָתָן֙ — Jonatan
  • 1 Sm 19,7 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatan
  • 1 Sm 19,7 WLC יְהוֹנָתָ֤ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,1 WLC יְהוֹנָתָ֗ן — Jonatanem
  • 1 Sm 20,3 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,4 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,5 WLC יְהוֹנָתָ֗ן — Jonatana
  • 1 Sm 20,9 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,10 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatana
  • 1 Sm 20,11 WLC יְהֽוֹנָתָן֙ — Jonatan
  • 1 Sm 20,12 WLC יְהוֹנָתָ֜ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,13 WLC לִֽיהוֹנָתָ֜ן — Jonatanowi
  • 1 Sm 20,16 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,17 WLC יְהֽוֹנָתָן֙ — Jonatan
  • 1 Sm 20,18 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,25 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatan
  • 1 Sm 20,27 WLC יְהוֹנָתָ֣ן — Jonatana
  • 1 Sm 20,28 WLC יְהוֹנָתָ֖ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,30 WLC בִּיה֣וֹנָתָ֔ן — na Jehonatana
  • 1 Sm 20,32 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,33 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,34 WLC יְהוֹנָתָ֛ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,35 WLC יְהוֹנָתָ֛ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,37 WLC יְהוֹנָתָ֑ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,37 WLC יְהוֹנָתָ֜ן — Jehonatan
  • 1 Sm 20,38 WLC יְהֽוֹנָתָן֙ — Jehonatan
  • 1 Sm 20,38 WLC יְהֽוֹנָתָן֙ — Jehonatana
  • 1 Sm 20,39 WLC יְהֽוֹנָתָן֙ — Jehonatan
  • 1 Sm 20,40 WLC יְהֽוֹנָתָן֙ — Jehonatan
  • 1 Sm 20,42 WLC יְהוֹנָתָ֛ן — Jehonatan
  • 1 Sm 21,1 WLC וִיהוֹנָתָ֖ן — a Jehonatan
  • 1 Sm 23,16 WLC יְהוֹנָתָ֣ן — Jonatan
  • 1 Sm 23,18 WLC וִיהוֹנָתָ֖ן — a Jonatan
  • 1 Sm 31,2 WLC יְהוֹנָתָ֧ן — Jonatana
  • 2 Sm 1,4 WLC וִיהוֹנָתָ֥ן — i Jonatan
  • 2 Sm 1,5 WLC וִיהֽוֹנָתָ֥ן — i Jonatan
  • 2 Sm 1,12 WLC יְהוֹנָתָ֣ן — Jonatana
  • 2 Sm 1,17 WLC יְהוֹנָתָ֥ן — Jonatana
  • 2 Sm 1,22 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatana
  • 2 Sm 1,23 WLC וִיהוֹנָתָ֗ן — i Jonatan
  • 2 Sm 1,25 WLC יְה֣וֹנָתָ֔ן — Jonatan

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism Marcin Jan Biegas · 2026 · 2.2. CD = Damascus Document
    … am 19:4, which is part of Jonathan’s defence speech in favour of David, spoken in the presence of Saul: וידבר יהונתן בדוד טוב אל־שאול אביו ויאמר אליו אל־יחטא המלך בעבדו בדוד כי לוא חטא לך וכי מעשיו ‘ – טוב לך מאדJonathan spoke well of David to his father Saul, saying to him, “The king should not sin against his servant David, be …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.