Zaloguj

H3061 · hebrajski · rzeczownik

יְהוּד yehud wymowa wg Stronga: yeh-hood'

Juda, Jehud · przekład roboczy

STEP: Judah

Występowanie

7 × WLC 7

Ezd 3Dn 4

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Judy (4)
  • Judą (1)
  • do Judy (1)
  • w Judzie (1)

Formy w tekście

יְה֔וּדaram. im. wł.5
בִיה֖וּדaram. przyim. + im. wł.1
לִיה֤וּדaram. przyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35; son of: Israel (H3478) and Leah (H3812); brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783); half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); married to Bath-shua (H1323I) and Tamar (H8559); father of: Er (H6147), Onan (H0209), Shelah (H7956), Perez (H6557) and Zerah (H2226I) Aramaic of ye.hu.dah (יְהוּדָה "Judah" H3063) Judah-the territory of the tribe of Judah

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: properly, Judah, hence, Judaea

Pochodzenie: (Aramaic) contracted from a form corresponding to H3063 (יְהוּדָה);

W KJV: Jewry, Judah, Judea.

Wystąpienia · 1–7 z 7

  • Ezd 5,1 WLC בִיה֖וּד — w Judzie
  • Ezd 5,8 WLC לִיה֤וּד — do Judy
  • Ezd 7,14 WLC יְה֖וּד — Judą
  • Dn 2,25 WLC יְה֔וּד — Judy
  • Dn 5,13 WLC יְה֔וּד — Judy
  • Dn 5,13 WLC יְהֽוּד — Judy
  • Dn 6,14 WLC יְה֗וּד — Judy

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.