Zaloguj

H302 · hebrajski · imię własne (osoba)

אֲחִיתֹ֫פֶל achitophel wymowa wg Stronga: akh-ee-tho'-fel

Achitofel (doradca Dawida) · przekład roboczy

STEP: Ahithophel

Występowanie

20 × WLC 20

2 Sm 181 Krn 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Achitofel (8)
  • Achitofela (8)
  • a Achitofel (3)
  • Achitofelu (1)

Formy w tekście

אֲחִיתֹ֖פֶלim. wł.17
וַאֲחִיתֹ֖פֶלspój. + im. wł.3

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.15.12; father of: Eliam (H0463H) § Ahithophel = "my brother is foolish (folly)" a counsellor of David, grandfather of Bathsheba (cf 2Sa 11:3 , 23:34), who joined Absalom in revolt against David, and committed suicide when Absalom did not heed his counsel

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Achithophel, an Israelite

Pochodzenie: from H251 (אָח) and H8602 (תָּפֵל); brother of folly;

W KJV: Ahithophel.

Wystąpienia · 1–20 z 20

  • 2 Sm 15,12 WLC אֲחִיתֹ֨פֶל — Achitofela
  • 2 Sm 15,31 WLC אֲחִיתֹ֥פֶל — Achitofel
  • 2 Sm 15,31 WLC אֲחִיתֹ֖פֶל — Achitofela
  • 2 Sm 15,34 WLC אֲחִיתֹֽפֶל — Achitofela
  • 2 Sm 16,15 WLC וַאֲחִיתֹ֖פֶל — a Achitofel
  • 2 Sm 16,20 WLC אֲחִיתֹ֑פֶל — Achitofela
  • 2 Sm 16,21 WLC אֲחִיתֹ֨פֶל֙ — Achitofel
  • 2 Sm 16,23 WLC אֲחִיתֹ֗פֶל — Achitofela
  • 2 Sm 16,23 WLC אֲחִיתֹ֔פֶל — Achitofela
  • 2 Sm 17,1 WLC אֲחִיתֹ֖פֶל — Achitofel
  • 2 Sm 17,6 WLC אֲחִיתֹ֔פֶל — Achitofel
  • 2 Sm 17,7 WLC אֲחִיתֹ֖פֶל — Achitofel
  • 2 Sm 17,14 WLC אֲחִיתֹ֑פֶל — Achitofela
  • 2 Sm 17,14 WLC אֲחִיתֹ֨פֶל֙ — Achitofela
  • 2 Sm 17,15 WLC אֲחִיתֹ֨פֶל֙ — Achitofel
  • 2 Sm 17,21 WLC אֲחִיתֹֽפֶל — Achitofel
  • 2 Sm 17,23 WLC וַאֲחִיתֹ֣פֶל — a Achitofel
  • 2 Sm 23,34 WLC אֲחִיתֹ֖פֶל — Achitofel
  • 1 Krn 27,33 WLC וַאֲחִיתֹ֖פֶל — a Achitofel
  • 1 Krn 27,34 WLC אֲחִיתֹ֗פֶל — Achitofelu

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.