אֲחִינֹ֫עַם achinoam wymowa wg Stronga: akh-ee-no'-am
Ahinoam · przekład roboczy
STEP: Ahinoam
Występowanie
7 × WLC 7
1 Sm 42 Sm 21 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Achinoam (5)
- Ahinoam (1)
- z Achinoam (1)
Formy w tekście
| אֲחִינֹ֨עַם֙ | im. wł. | 5 |
| לַאֲחִינֹ֖עַם | przyim. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A woman living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Sa.14.50;
daughter of: Ahimaaz (H0290); married to Saul (H7586G);
mother of: Jonathan (H3083H), Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764) and Michal (H4324)
§ Ahinoam = "my brother is delight"
1) wife of Saul, daughter of Ahimaaz
2) wife of David, mother of Amnon, a Jezreelitess
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Achinoam, the name of two Israelitesses
Pochodzenie: from H251 (אָח) and H5278 (נֹעַם); brother of pleasantness;
W KJV: Ahinoam.
Wystąpienia · 1–7 z 7
- 1 Sm 14,50 WLC אֲחִינֹ֖עַם — Achinoam
- 1 Sm 25,43 WLC אֲחִינֹ֛עַם — Ahinoam
- 1 Sm 27,3 WLC אֲחִינֹ֨עַם֙ — Achinoam
- 1 Sm 30,5 WLC אֲחִינֹ֨עַם֙ — Achinoam
- 2 Sm 2,2 WLC אֲחִינֹ֨עַם֙ — Achinoam
- 2 Sm 3,2 WLC לַאֲחִינֹ֖עַם — z Achinoam
- 1 Krn 3,1 WLC לַאֲחִינֹ֨עַם֙ — Achinoam
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Problemy małżeństw starotestamentowych
Marcin Majewski · 1. Poligamia czyli wielomałżeństwo
… ami. Sędzia żedeon miał wiele Īon (Sdz 8,30), podobnie król Dawid. Biblia wymieni z imienia osiem Īon Dawida: Achinoam, Abigail, Maaka, Mikal, Abitala, Egla, Batszeba, Abiszag (zob. 2Sm 3,25). Rekordzistą w tym względzie będzie król Salomon, któremu historia przypisze 700 ĪonksięĪniczek i 300 Īon drugorzędnych (1 Krl 11,3). Licz …
- Braterstwo Dawida i Jonatana. Obraz męskiej przyjaźni w 1 Sm 18 ˗ 2 Sm 1
Dariusz Antoni Dziadosz · 2021 · 3.5. Podtekst obelgi Saula oskarżającej Jonatana w 1 Sm 20,…
… łeś sobie syna Jessego na twą hańbę i hańbę nagości twej matki” (20,30). Według 1 Sm 14,49-50 żoną Saula była Achinoam, córka Achimaasa – matka Jonatana, Jiszwiego, Malkiszuy oraz Merab i Mikal. Z uwagi na brak informacji, które mogłyby potwierdzić jej tak surową ocenę: „przewrotna i zbuntowana kobieta /służąca/71”, należałoby z …
- Małżeństwo i rodzina w Biblii
Marcin Majewski · 7. Poligamia czyli wielomałĪeĔstwo
… ami. Sędzia żedeon miał wiele Īon (Sdz 8,30), podobnie król Źawid. Biblia wymieni z imienia osiem Īon Dawida: Achinoam, Abigail, Maaka, Mikal, Abitala, Egla, Batszeba, Abiszag (zob. 2Sm 3,25). Rekordzistą w tym względzie będzie król Salomon, któremu historia przypisze 700 ĪonksięĪniczek i 300 Īon drugorzędnych (1Krl 11,3). Polig …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.