חֲתֻנָּה chatunnah wymowa wg Stronga: khath-oon-naw'
wesele, małżeństwo, zaślubiny · przekład roboczy
STEP: marriage
Występowanie
1 × WLC 1
Pnp 1
W interlinii tłumaczone jako
- zaślubin jego (1)
Formy w tekście
| חֲתֻנָּת֔וֹ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
wedding, marriage
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a wedding
Pochodzenie: from H2859 (חָתַן);
W KJV: espousal.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Pnp 3,11 WLC חֲתֻנָּת֔וֹ — zaślubin jego
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11)
Renata Jasnos · 2025 · 1. Introduction
… olomon. At the same time, this pericope has another unique feature, which is a reference to weddings (3:11— .)חתנהThis is the only place in the Song of Songs where weddings are talked about directly. This is significant for the book, the subject of which focuses on the love of two lovers.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.