חָרוּל charul wymowa wg Stronga: khaw-rool'
pokrzywa, chwast, ziele · przekład roboczy
STEP: nettle
Występowanie
3 × WLC 3
Hi 1Prz 1So 1
W interlinii tłumaczone jako
- pokrzywy (2)
- pokrzywą (1)
Formy w tekście
| חָר֛וּל | rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| חֲרֻלִּ֑ים | rz. m. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
nettles, weeds, kind of weed (perhaps chickpea)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, pointed, i.e. a bramble or other thorny weed
Pochodzenie: or (shortened) חָרֻל; apparently, a passive participle of an unused root probably meaning to be prickly;
W KJV: nettle.
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Obce narody w Księdze Sofoniasza (So 2,4-15)
Sławomir Stasiak · 2018 · OBCE NARODY
OBCE NARODY Zagłada została opisana za pomocą trzech dwuwyrazowych określeń. Pierwsze to mimešaq ḥārûl, nie występuje ono nigdzie indziej w Starym Testamencie, jednak słowniki optują za znaczeniem „czerwona, zniszczona z …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.