אַחְאָב achav wymowa wg Stronga: akh-awb'
Achab (król Izraela) · przekład roboczy
STEP: Ahab
Występowanie
93 × WLC 93
1 Krl 492 Krl 272 Krn 14Jr 2Mi 1
W interlinii tłumaczone jako
- Achaba (54)
- Achab (28)
- Achabowi (3)
- Achabem (2)
- a Achab (1)
- a do Achaba (1)
- do Achaba (1)
- i jak Achaba (1)
- jak Achab (1)
- z Achabem (1)
Formy w tekście
| אַחְאָ֖ב | im. wł. | 81 |
| לְאַחְאָב֙ | przyim. + im. wł. | 8 |
| וְאַחְאָ֣ב | spój. + im. wł. | 1 |
| וּכְאֶחָ֔ב | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּלְאַחְאָ֛ב | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| כְאַחְאָ֔ב | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.16.28;
son of: Omri (H6018); married to Jezebel (H0348);
father of: Joash (H3101H), Ahaziah (H0274), Joram (H3141H), Athaliah (H6271)
§ Ahab = "father's brother"
1) king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel
2) false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
Pochodzenie: once (by contraction) אֶחָב (Jeremiah 29:22); from H251 (אָח) and H1 (אָב); brother (i.e. friend) of (his) father;
W KJV: Ahab.
Wystąpienia · 1–50 z 93
- 1 Krl 16,28 WLC אַחְאָ֥ב — Achab
- 1 Krl 16,29 WLC וְאַחְאָ֣ב — a Achab
- 1 Krl 16,29 WLC אַחְאָ֨ב — Achab
- 1 Krl 16,30 WLC אַחְאָ֧ב — Achab
- 1 Krl 16,33 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 16,33 WLC אַחְאָ֜ב — Achab
- 1 Krl 17,1 WLC אַחְאָב֒ — Achaba
- 1 Krl 18,1 WLC אַחְאָ֔ב — Achaba
- 1 Krl 18,2 WLC אַחְאָ֑ב — Achaba
- 1 Krl 18,3 WLC אַחְאָ֔ב — Achab
- 1 Krl 18,5 WLC אַחְאָב֙ — Achab
- 1 Krl 18,6 WLC אַחְאָ֞ב — Achab
- 1 Krl 18,9 WLC אַחְאָ֖ב — Achaba
- 1 Krl 18,12 WLC לְאַחְאָ֛ב — Achabowi
- 1 Krl 18,16 WLC אַחְאָ֖ב — Achaba
- 1 Krl 18,16 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 18,17 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 18,17 WLC אַחְאָב֙ — Achab
- 1 Krl 18,20 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 18,41 WLC לְאַחְאָ֔ב — do Achaba
- 1 Krl 18,42 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 18,44 WLC אַחְאָב֙ — Achaba
- 1 Krl 18,45 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 18,46 WLC אַחְאָ֔ב — Achabem
- 1 Krl 19,1 WLC אַחְאָב֙ — Achab
- 1 Krl 20,2 WLC אַחְאָ֥ב — Achaba
- 1 Krl 20,13 WLC אַחְאָ֣ב — Achaba
- 1 Krl 20,14 WLC אַחְאָב֙ — Achab
- 1 Krl 21,1 WLC אַחְאָ֔ב — Achaba
- 1 Krl 21,2 WLC אַחְאָ֣ב — Achab
- 1 Krl 21,3 WLC אַחְאָ֑ב — Achaba
- 1 Krl 21,4 WLC אַחְאָ֨ב — Achab
- 1 Krl 21,8 WLC אַחְאָ֔ב — Achaba
- 1 Krl 21,15 WLC אַחְאָ֗ב — Achaba
- 1 Krl 21,16 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 21,16 WLC אַחְאָ֗ב — Achab
- 1 Krl 21,18 WLC אַחְאָ֥ב — Achaba
- 1 Krl 21,20 WLC אַחְאָב֙ — Achab
- 1 Krl 21,21 WLC לְאַחְאָב֙ — Achabowi
- 1 Krl 21,24 WLC לְאַחְאָב֙ — Achaba
- 1 Krl 21,25 WLC כְאַחְאָ֔ב — jak Achab
- 1 Krl 21,27 WLC אַחְאָ֜ב — Achab
- 1 Krl 21,29 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 22,20 WLC אַחְאָ֔ב — Achaba
- 1 Krl 22,39 WLC אַחְאָ֜ב — Achaba
- 1 Krl 22,40 WLC אַחְאָ֖ב — Achab
- 1 Krl 22,41 WLC לְאַחְאָ֖ב — Achaba
- 1 Krl 22,50 WLC אַחְאָב֙ — Achaba
- 1 Krl 22,52 WLC אַחְאָ֗ב — Achaba
- 2 Krl 1,1 WLC אַחְאָֽב — Achaba
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries
Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
… r. 515: : ואדרתו עדות לגויתו Par. 516: : )ואל יטעך מאמר ויבוא אליו מכתב מאליהו (ד”ה ב’ כא Par. 517: ויהורם בן אחאב ויהושפט שאלו לאלישע הנביא ושם כתוב אשר יצק מים על ידי אליהו (מלכים ב’ ג’) בעד שהיה ולא בעד שעתיד :
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai"
Piotr Muchowski · 2025 · 1. Edition of the Commentary on Genesis 5:24
… שלי אצל דברי החכם למרום . והעד על זה כי בימי יהושפט כבר לא היה אליהו16 אליו מכתב מאליהו היה אחר שעלה אליהו בן אחאב למלחמה על מואב לא שאלו מאליהו אלא מאלישע17 נמצא . כי יהושפט בלכתו עם יהורם
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.