W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• [wyd. 2013] Jak przekłady zmieniają sens Biblii… O teorii i praktyce tłumaczenia Biblii Marcin Majewski · 2013 · 1. Błędne tłumaczenie pojedynczych słów
  … ażenie z córką to córy Koryntu. Przekłady dosłowne brzmią poetycko, podniośle – oryginał tak nie brzmi. d) Ah אח – brat, ale w Biblii także kuzyn, członek rodziny, rodak, członek wspólnoty. C) Inne leksemy rzeczownikowe
• The Angelized Rabbis and the Rabbinized Angels. The Reworked Motif of the Angelic Progeny in the Babylonian Talmud (bShabb 112b) Wojciech Kosior · 2023 · jurist
  … sa describes him in a series of rhyming expressions as Yonatan (Heb. ,)יונתןwho is his younger brother (Heb. )אח קטן and the first-born of Satan (Heb. .)בכור שטןFrom the subsequent part praising his halakhic skills as well as from Rashi’s commentary ad loc., it is clear that comparison to Satan is the form of approval of Yonatan …
• Troska Boga o słabych i uciśnionych w świetle Ez 34,16 Marcin Majewski · 2010
  … ym Testamentem: אֶת-הָאֹÛבֶ<דת אֲבַQשֵׁ‘ וְאֶת-הַNäדִַּחַת אָêשִׁיב וְלַNשְִׁäבֶּ<רת אֶ/חêבֹשׁ וְאֶת-הַחֹÞלָה אֲחַ+Zקֵ אֶרְï<עNהָ בְמִשְׁ(פָּט`אַשְׁÞמִידוְאֶת-הַVמְֵôנָה וְאֶת-הַחֲזָ±קָה Chodzi nam o tłumaczenie zaznaczonego w tekście czasownika שָׁמַד (šāmad). Słowo to występuje w Biblii w formie biernej nifal, gdzie 1 Dziękuję …
• Blood Revenge in Light of the Imago Dei in Genesis 9:6 Jozef Jančovič · 2020 · 3. Pragmatics of Blood Revenge in Gen 9:6
  … y,” Congress IOSOT Volume Ljubljana 2007 (2010) 107. Gordon Wenham observes that Gen 9:5 “is the first time ‘ אָחbrother’ has been used since Gen 4, where the term is harped on to highlight the incongruity of Cain’s action.” He concludes, “ אָחin Gen 9:5 is an allusion to Cain’s murder of Abel” (G.J. Wenham, Genesis 1–15 [Dallas …
• Straniero ma non estraneo. Lo sfondo esperienziale e teologico della relazione con l’altro Daniela De Panfilis · 2023 · 2. Il “filo” dell’appartenenza e dell’alterità
  … igrante18. L’ambito dell’appartenenza più stretta è la famiglia, rappresentato dalla relazione con lo ’āḥ ( ,)אחil “fratello”19. Appena più distante si colloca il rēa‘ ( )רעl’“amico/prossimo”. Nell’esperienza quotidiana questi due ambiti relazionali possono sovrapporsi, come evidenzia l’espressione “amico fraterno”, che enfatizz …
• Aramejskie rękopisy Księgi Tobita z Qumran (4Q196-200) – historia i egzegeza Kamil Jan Kowalski · 2017 · 48. Dalej występuje rzeczownik אח z sufiksem 1 c.s. także
  48. Dalej występuje rzeczownik אח z sufiksem 1 c.s. także 46 Opis sigli biblijnych oparty został na dłuższej edycji greckiej (GII), która znajduje się w edycji: Hanhart (red.), Tobit, 53. 47 A. Tronina − M. Starowieyski, Apokryfy syryjskie. Historia i …
• Una nuova accezione del verbo עבר in Os 10,11bc Arnold Zawadzki · 2019 · 2.2.2. אהבתיcome accusativo
  … ecialmente i nomi di parentela bilitteri, dove è in gran parte rimasta: אֲבִי ,אֲחִי ,חֲמִי da “ ָאבpadre”, “ ָאחfratello”, “ חָםsuocero”) per distinguerlo dall’assoluto. Successivamente lo si è usato con una certa libertà, ma è tipica la costruzione che inserisce la determinazione di luogo fra il participio costrutto e il termi …
• Jahwe - „szybki śwadek” w Ml 3,5b na tle literatury międzytestamentalnej i rabinicznej Arnold Zawadzki · 2016 · 35. Jednak pomimo
  … ת”ל כל העדה במעמד כל העדה ויציאו אותו כל העדה מגיד שכל חייבי מיתות נהרגין חוץ לבית דין וירגמו אתו באבנים כת’ אח’ אומ’ וירגמו אותו באבנים וכת’ אח’ אומ’ וירגמו אותו אבן כיצד נתקיימו שני כתובי’ הללו no. 3 (2016) Ks. Arnold Zawadzki Articles – OT וַיֹּצִיאּו אֹותֹו ּכָל הָעֵדָה מַּגִיד ׁשֶּכָל חַיְיבֵי מִיתֹות נֶהֱרָגִין חּוץ לְבֵית …